Stereophonics — I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back)" de Stereophonics.
Letra
I’ll drink another drink for you
One, two, three, four, five, once I drank a fish alive
I’ll drop another pill for you
Six, seven, eight, nine, ten, did it before, I’ll do it again
I’ll tell another joke for you
Did you hear the one about the one that looks like you?
I’ll sleep, will sleep around for you
Why don’t you scratch my back and chew the tongue I chew?
I’m, I’m alright
I’m, I’m alright
I’ll tell another lie for you
Tell you what you wanna hear but that don’t make it true
I’ll wear another smile for you
That way you know I’m fine and having fun with you
I’ll draw another line for you
That way you know I’m hip, that way you know I’m cool
I’ll smoke another smoke for you
I’ll blow back in your mouth and you can blow back too
I’m, I’m alright
I’m, I’m alright
You gotta go there to come back
I’ll take another punch for you
Tie my hands behind my back, that way you cannot lose
I’ll make another pound for you
So you can drive your motor car and drive you to the moon
I’m, I’m alright
I’m, I’m alright, alright
You, me, us, free, we’re alright, alright
Love, pain, hate, rain, we’re alright, alright
Give, take, time, place, we’re alright, alright
Tradução da letra
Vou beber outra bebida por ti.
Um, dois, três, quatro, cinco, uma vez bebi um peixe vivo.
Vou tomar outro comprimido para ti.
Seis, sete, oito, nove, dez, já o fiz antes, voltarei a fazê-lo.
Vou contar outra piada para ti.
Ouviste aquela sobre aquela que se parece contigo?
Vou dormir, vou dormir por ti
Porque não me coças as costas e mastigas a língua que eu mastigo?
Eu estou bem.
Eu estou bem.
Vou contar outra mentira por ti.
Digo-te o que queres ouvir, mas isso não faz com que seja verdade.
Vou usar outro sorriso para ti.
Assim sabes que estou bem e a divertir-me contigo
Vou traçar outra linha para ti.
Assim sabes que sou fixe, assim sabes que sou fixe
Vou fumar outro cigarro para ti.
Eu sopro de volta na tua boca e tu também podes soprar de volta.
Eu estou bem.
Eu estou bem.
Tens de ir lá para voltar.
Quero outro murro para ti.
Amarra as minhas mãos atrás das costas, assim não podes perder
Vou fazer mais uma libra para ti.
Para que possas conduzir o teu carro e levar-te à Lua
Eu estou bem.
Eu estou bem.
Tu, eu, nós, livres, estamos bem, está bem.
Amor, dor, ódio, chuva, tudo bem, tudo bem.
Dá, tira, tempo, lugar, estamos bem, tudo bem.