Stereophonics — Goldfish Bowl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goldfish Bowl" de Stereophonics.
Letra
Same long faces in the work-mans hall,
Caramel Crisp counts his birds,
Cliff Chips lines up his dominoes,
Kingfisher lead singer calms his nerves
I’m drinking, sinking, swimming,
I’m drowning, working, smirking, learning,
I’m burning, sleeping, thieving, cheating,
Beating, I’m eating, I’m deep in a goldfish bowl,
It’s sink or swim
The hall down town just burnt to the ground,
My boxing ring turned to ash,
Red-head, ginger bread, sells tickets at the door,
Stella sleep walks in the sand
I’m drinking, sinking, swimming,
I’m drowning, working, smirking, learning,
I’m burning, sleeping, thieving, cheating,
Beating, I’m eating, I’m deep in a goldfish bowl,
It’s sink or swim,
Looking in, They’re looking in Hard up, outta luck, time to ride the village bike,
A bike been used ten times or more,
Grape vine, here’s the wife, lays down her royal flush,
I think I’ve lost another wife
I’m drinking, sinking, swimming,
I’m drowning, working, smirking, learning,
I’m burning, sleeping, thieving, cheating,
Beating, I’m eating, I’m deep in a goldfish bowl,
It’s sink or swim,
They’re looking in, its sink or swim
Tradução da letra
As mesmas caras no Salão dos trabalhadores,
Caramelo estaladiço conta os seus pássaros,
Cliff Chips alinha seus dominós,
Kingfisher vocalista acalma os nervos
Estou bebendo, afundando, nadando,
Estou a afogar-me, a trabalhar, a sorrir, a aprender,
Estou a arder, a dormir, a roubar, a fazer batota.,
A bater, estou a comer, estou no fundo de um aquário,
É afundar ou nadar
O corredor ao fundo da cidade ardeu até ao chão,
O meu ringue de boxe transformou-se em cinzas.,
Ruivo, pão de gengibre, vende bilhetes à porta.,
Stella dorme caminha na areia
Estou bebendo, afundando, nadando,
Estou a afogar-me, a trabalhar, a sorrir, a aprender,
Estou a arder, a dormir, a roubar, a fazer batota.,
A bater, estou a comer, estou no fundo de um aquário,
É afundar ou nadar,
Olhando para dentro, eles estão a olhar para cima, sem sorte, tempo para andar de bicicleta na aldeia,
Uma bicicleta foi usada dez vezes ou mais,
Uva vine, aqui está a esposa, deita o seu royal flush,
Acho que perdi outra mulher.
Estou bebendo, afundando, nadando,
Estou a afogar-me, a trabalhar, a sorrir, a aprender,
Estou a arder, a dormir, a roubar, a fazer batota.,
A bater, estou a comer, estou no fundo de um aquário,
É afundar ou nadar,
Estão a olhar para dentro, para o lavatório ou para nadar.