Stereocase — Just Called Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Called Life" de Stereocase.
Letra
Last night you slept
In the blanked made of power
You had everythin'
That no one could imagine
But in a blink of an eye
Everythin' dissapear… Oooh…
Without anything left
It just you all alone. There…
No one’s gonna save you
it just called life
you have to deal with
why don’t you take it
slowly
no one’s gonna save you
it is your life
just have to deal with
so why so stress / so don’t you push it too hard
Last night you blessed
with all money and possessions
But look at you know
Someone who had nothing left… Oh no…
But in a blink of an eye
Everythin' could turn upside
down i know
Without anything left
It just you all alone. There…
No one’s gonna save you
it just called life
you have to deal with
why don’t you take it
slowly
no one’s gonna save you
it is your life
just have to deal with
so why so stress / so don’t you push it too hard
i keep holding on to find answer
before my time will pass me by
keep holding on to find i light
No one’s gonna save you
it just called life
you have to deal with
why don’t you take it
slowly
no one’s gonna save you
it is your life
just have to deal
Tradução da letra
Ontem à noite dormiste
No branco feito de poder
Tinhas tudo
Que ninguém poderia imaginar
Mas num piscar de olhos
Tudo o que não bate certo... …
Sem mais nada
Só tu é que estás sozinha. La…
Ninguém te vai salvar.
chamava-se vida.
você tem que lidar com
porque não o levas tu?
lentamente
ninguém te vai salvar.
é a tua vida
só tenho de lidar com
então porque estás tão stressado?
Ontem à noite abençoaste
com todo o dinheiro e posses
Mas olha para ti.
Alguém que não tinha mais nada ... …
Mas num piscar de olhos
Tudo pode virar-se do avesso
para baixo eu sei
Sem mais nada
Só tu é que estás sozinha. La…
Ninguém te vai salvar.
chamava-se vida.
você tem que lidar com
porque não o levas tu?
lentamente
ninguém te vai salvar.
é a tua vida
só tenho de lidar com
então porque estás tão stressado?
continuo a agarrar-me para encontrar uma resposta.
antes que o meu tempo passe
continua a segurar-te para encontrar a luz
Ninguém te vai salvar.
chamava-se vida.
você tem que lidar com
porque não o levas tu?
lentamente
ninguém te vai salvar.
é a tua vida
só tenho de lidar com isto.