Steppenwolf — The Pusher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pusher" de Steppenwolf.
Letra
You know I’ve smoked a lot of grass
O' Lord, I’ve popped a lot of pills
But I never touched nothin'
That my spirit could kill
You know, I’ve seen a lot of people walkin' 'round
With tombstones in their eyes
But the pusher don’t care
Ah, if you live or if you die
God damn, The Pusher
God damn, I say The Pusher
I said God damn, God damn The Pusher man
You know the dealer, the dealer is a man
With the love grass in his hand
Oh but the pusher is a monster
Good God, he’s not a natural man
The dealer for a nickel
Lord, will sell you lots of sweet dreams
Ah, but the pusher ruin your body
Lord, he’ll leave your, he’ll leave your mind to scream
God damn, The Pusher
God damn, God damn the Pusher
I said God damn, God, God damn The Pusher man
Well, now if I were the president of this land
You know, I’d declare total war on The Pusher man
I’d cut him if he stands, and I’d shoot him if he’d run
Yes I’d kill him with my Bible and my razor and my gun
God damn The Pusher
Gad damn The Pusher
I said God damn, God damn The Pusher man
?‚?© Irving Music Inc. (BMI)
Tradução da letra
Sabes que fumei muita erva.
Meu Deus, tomei muitos comprimidos.
Mas eu nunca toquei em nada
Que o meu Espírito poderia matar
Já vi muita gente a andar por aí.
Com lápides nos olhos
Mas o traficante não se importa.
Se viveres ou morreres
Raios partam, o traficante.
Raios, eu digo o empurrador.
Eu disse "raios partam, raios partam o traficante".
Tu conheces o traficante, o traficante é um homem.
Com a erva do amor na mão
Mas o empurrador é um monstro.
Meu Deus, ele não é um homem natural.
O distribuidor por um níquel
Senhor, vai vender-te muitos sonhos doces
Mas o empurrador arruína o teu corpo.
Senhor, ele vai deixar a tua, ele vai deixar a tua mente a gritar
Raios partam, o traficante.
Raios partam, maldito empurrador.
Eu disse: "raios partam, raios partam o traficante".
Bem, agora se eu fosse o Presidente desta terra
Eu declararia guerra total ao traficante.
Cortava-o se ele se levantasse, e matava-o se ele fugisse.
Sim, matava - o com a minha Bíblia e a minha navalha e a minha arma.
Maldito empurrador.
Raios partam o empurrador.
Eu disse "raios partam, raios partam o traficante".
?‚?© Irving Music Inc. (CORPORAL)