Steppenwolf — Shackles And Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shackles And Chains" de Steppenwolf.
Letra
Take what you got to give and let it shine
Take what you got to give but leave me mine
Nobody likes you the way that I could
For you, I’d dive to the bottom
Don’t you know I surely would
Can you hear me callin' late at night when love comes tumblin' down
Slidin' in your kitchen late at night, hear me stumblin' around
Someday you’ll want me the way I want you
And then I’ll climb thru your mountain if you really want me to Don’t hold your knife so close to my head
I’ll hide all the shackles and chains on my bed
I know I’m a rounder, it’s hard to forget
After all the little playful things I’ve done
Now if you believe me, then let us be kind
We’ll sit down together and talk over wine
If you show me your game, then I’ll show you mine
'Til our shadows fade beneath the rising sun
Tradução da letra
Pega no que tens para dar e deixa brilhar
Leva o que tens para dar mas deixa-me o meu
Ninguém gosta de TI como eu podia.
Por ti, eu mergulharia no fundo
Você não sabe que eu certamente faria
Consegues ouvir-me a chamar tarde da noite quando o amor vem abaixo
Slidin 'in your kitchen late at night, hear me stumblin' around
Um dia vais querer-me como eu te quero
E depois subo pela tua montanha Se queres mesmo que não segure a tua faca tão perto da minha cabeça.
Vou esconder todas as algemas e correntes na minha cama.
Eu sei que sou mais redondo, é difícil esquecer
Depois de todas as pequenas coisas brincalhonas que fiz
Agora, se acreditas em mim, Então deixa-nos ser gentis.
Sentamo-nos juntos e falamos sobre vinho.
Se me mostrares o teu jogo, eu mostro-te o meu.
Até que as nossas sombras se desvaneçam sob o sol nascente