Steppenwolf — Move Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Over" de Steppenwolf.
Letra
Things look bad from over here
Too much confusion and no solution
Everyone here knows your fear
You’re out of touch and you try too much
Yesterday’s glory won’t help us today
You wanna retire?
Get out of the way
The country needs a father
Not an uncle or big brother
Someone to keep the peace at home
If we can’t get together
Look out for stormy weather
Don’t make me pay for your mistakes
I have to pay my own
Yesterday’s glory won’t help us today
You wanna retire?
Get out of the way
I ain’t got much time
The young ones close behind
I can’t wait in line
If we can not wake you
Then we’ll have to shake you
Though some say you’ll only understand a gun
Got to prove them wrong
Or you will lose the battle
Don’t you know we’ll start a war
Which will be won by none
Yesterday’s glory won’t help us today
You wanna retire?
Get out of the way
I ain’t got much time
The young ones close behind
I can’t wait in line
Move over
Come on, Move Over
Repeat Chorus
Tradução da letra
As coisas parecem más daqui.
Demasiada confusão e nenhuma solução
Todos aqui conhecem o teu medo.
Estás fora de contacto e tentas demais.
A glória de ontem não nos vai ajudar hoje.
Queres reformar-te?
Sai da frente.
O país precisa de um pai.
Não é um tio ou um irmão mais velho.
Alguém para manter a paz em casa
Se não nos podemos encontrar
Cuidado com o tempo tempestuoso
Não me faças pagar pelos teus erros.
Tenho de pagar a minha.
A glória de ontem não nos vai ajudar hoje.
Queres reformar-te?
Sai da frente.
Não tenho muito tempo.
Os jovens ficam para trás
Não posso esperar na fila.
Se não te podemos acordar
Então vamos ter de te abanar.
Embora alguns digam que só entenderás uma arma
Tenho de provar que estão errados.
Ou perderás a batalha.
Não sabes que vamos começar uma guerra?
Que ninguém vencerá
A glória de ontem não nos vai ajudar hoje.
Queres reformar-te?
Sai da frente.
Não tenho muito tempo.
Os jovens ficam para trás
Não posso esperar na fila.
Mover
Vamos, Chega-te para lá.
Repetir O Coro