Steppenwolf — From Here To There Eventually letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Here To There Eventually" de Steppenwolf.
Letra
You’ve filled his house with things of gold
While handing crumbs to the old and poor
And then you preach about being pure
And wonder why we’re laughing
In your old way you’re trying to find us But we can’t follow what’s behind us Too much blind faith, it will blind us Though sometimes it’s a blessing
But I remember when I still embraced you
A little prayer would ease my mind
'Til I saw that you hide from the misery outside so I left you behind
But all the other teachings
That I’ve tried were 'bout the same
One grain of truth mixed with confusion caused by man
But since you’re around anyway
May as well get you back on your feet again
Get right back up on your feet
Don’t ya know we need somebody to Do some work down in the street
You might just touch somebody
Start to think about today
Throw your robe and staff away
And break away from yesterday
Ah, tell me can we reach you
I don’t know, still we got to go From here to there eventually
While others die up against the wall
You take the time to tell us all
'Bout how we’re not supposed to ball
You really are a riot
It’s got nothin' to do with heaven or hell
What I do in bed, I’m not gonna tell
What I’m talking about you know damn well
You really ought to try it Repeat Chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Tradução da letra
Encheste a casa dele com coisas de ouro.
Enquanto entregava migalhas aos velhos e pobres
E depois pregam sobre ser puros.
And wonder why we're laughing
À tua maneira antiga, estás a tentar encontrar - nos, mas não podemos seguir o que está atrás de nós, muita fé cega, cegar-nos-á, embora às vezes seja uma bênção.
Mas lembro-me quando ainda te abracei.
Uma pequena oração aliviaria a minha mente
Até ver que te escondes da miséria lá fora, por isso deixei-te para trás.
Mas todos os outros ensinamentos
Que eu tentei, foi a mesma coisa.
Um grão de verdade misturado com a confusão causada pelo homem
Mas já que estás por perto
Mais vale voltar a pôr-te de pé.
Põe-te de pé.
Não sabes que precisamos de alguém para trabalhar na rua?
Podes tocar em alguém
Começa a pensar no dia de hoje.
Deita fora o roupão e o cajado.
E fugir de ontem
Diz - me se te conseguimos contactar.
Não sei, ainda assim temos de ir daqui até lá, eventualmente.
Enquanto outros morrem contra a parede
Leva tempo a dizer - nos tudo.
Que não é suposto jogarmos à bola
És mesmo um motim.
Não tem nada a ver com o céu ou o inferno
O que faço na cama, não vou dizer
Do que estou a falar, sabes muito bem.
Devias tentar repetir o refrão
?‚?© Copyright MCA Music (IMC))
Todos os direitos para os EUA controlados e administrados pela MCA Corporation of America, INC.