Steppenwolf — Everybody's Next One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Next One" de Steppenwolf.
Letra
She’s all alone, just lost another one
Met him yesterday and he’s already gone
And though tonight she’ll swear it was the last time
A smiling face will come that knows the right line
And then she’ll do all the right things with the wrong guy
And when he’s gone, next day she’ll sit and wonder why
She doesn’t know why she’s everybody’s next one
'Cause she’s afraid that the truth is gonna hurt some
All the pity in the world ain’t gonna help none
She has to realize that to keep one, her ways have to change some
She tries too hard and she comes on too strong
Digs herself too much and thinks she can’t be wrong
She’s too impressed by things that do not matter
To be the Queen of hearts is what she’s after.
And then she’ll do all the right things with the wrong guy
And when he’s gone, next day she’ll sit and wonder why
She doesn’t know why she’s everybody’s next one
'Cause she’s afraid that the truth is gonna hurt some
All the pity in the world ain’t gonna help none
She has to realize that to keep one, her ways have to change some
Tradução da letra
Ela está sozinha, acabou de perder outra.
Conheci-o ontem e já se foi embora.
E embora esta noite ela jure que foi a última vez
Um rosto sorridente virá que conhece a linha certa
E depois ela fará as coisas certas com o tipo errado.
E quando ele se for, no dia seguinte ela sentará e se perguntará por que
Ela não sabe porque é a próxima de todos.
Porque ela tem medo que a verdade magoe alguns
Toda a pena do mundo não vai ajudar ninguém.
Ela tem de perceber que para manter um, os seus modos têm de mudar alguns.
Ela esforça - se demais e é muito forte.
Escava-se demasiado e pensa que não pode estar errada.
Ela está muito impressionada com coisas que não importam.
Ser a rainha de copas é o que ela quer.
E depois ela fará as coisas certas com o tipo errado.
E quando ele se for, no dia seguinte ela sentará e se perguntará por que
Ela não sabe porque é a próxima de todos.
Porque ela tem medo que a verdade magoe alguns
Toda a pena do mundo não vai ajudar ninguém.
Ela tem de perceber que para manter um, os seus modos têm de mudar alguns.