Stephin Merritt — What a Fucking Lovely Day! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What a Fucking Lovely Day!" de Stephin Merritt.
Letra
What a fucking lovely day
Everything has gone my way
All my flags are unfurled
I’m the king of the world
And to think, it’s only May!
It’s my favourite time of year
For a spree of crime and fear
It’s a joy just to breathe
And to scheme, and to seethe
What a fucking lovely day!
La la la la, la la la
La la la la la la la
Ah, the smell of despair
Is that blood in my hair?
I don’t care, I don’t care
What a fucking lovely day!
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh…
Tradução da letra
Que dia lindo!
Tudo correu como eu queria.
Todas as minhas bandeiras estão desfraldadas
Sou o rei do mundo
E pensar que é só Maio!
É a minha época favorita do ano.
Por uma onda de crime e medo
É uma alegria só de respirar
E para planejar, e para ver a
Que dia maravilhoso!
La la la la, la la la
La la la la la la la
Ah, o cheiro do desespero
Isso é sangue no meu cabelo?
Não quero saber, não quero saber
Que dia maravilhoso!
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh…