Stephin Merritt — Has the World Gone Insane? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Has the World Gone Insane?" de Stephin Merritt.
Letra
Wind and rain, wind and rain
Perfectly in season
Everything in its place
Down to the pot one pees in
And yet here am I, the great soldier
A cat among mice
Me, guarding this babe
Like a storm guarding one grain of rice
The enemy baby, with enemy milk on his chin
I guard not to keep people out
But to keep baby in!
Wind and rain…
Has the world gone insane?
Tradução da letra
Vento e chuva, vento e chuva
Perfeitamente na época
Tudo no seu lugar
Até ao pote se mija
E, no entanto, aqui estou eu, o grande soldado.
Um gato entre ratos
Eu, a guardar esta miúda
Como uma tempestade a guardar um grão de arroz
O bebé inimigo, com leite inimigo no queixo
Eu guardo para não manter as pessoas de fora.
Mas para manter o bebé lá dentro!
Vento e chuva…
O mundo enlouqueceu?