Stephen Stills — Isn't It About Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isn't It About Time" de Stephen Stills.
Letra
Don’t look now
Don’t heed the warning
It’s really of no concern
Don’t mind the sound
They’re only just bombing
Anything left to burn
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Fire flood familiar famine
The jungle so far away
Blood baked into blackened soil
How many tons a day
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Why
Does it have to take so long
Is it easy not to care
Seems to me that
Enemies are fantasies
Somebody else’s living nightmare
Who gonna live
Who gonna die
Do you want to know
Does it give you
A sense of power
To say yes or no Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Isn’t it about time
Isn’t it about time we learned
Tradução da letra
Não olhes agora.
Não ligues ao Aviso.
Não tem nada a ver com isso.
Não ligues ao som.
Estão só a bombardear.
Qualquer coisa para queimar
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?
Enchente de fogo fome familiar
A selva tão longe
Sangue cozido em solo negro
Quantas toneladas por dia
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?
Porquê
Tem de demorar tanto tempo?
É fácil não se importar
Parece-me que
Inimigos são fantasias
O pesadelo de outra pessoa
Quem vai viver
Quem vai morrer?
Queres saber?
Dá-te
Uma sensação de poder
Para dizer sim ou não, já não era sem tempo.
Não está na hora de aprendermos?
Já não era sem tempo
Não está na hora de aprendermos?