Stephen Simmons — By My Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By My Side" de Stephen Simmons.
Letra
Well first light I’m headed out
Won’t be back for sometime
So few pleasures were allowed
Precious moments like tonight
I’d love to ask of you
To be here when I return
And I’ll look forward if you do
But if you don’t I won’t feel spurned
Cause there’s too many times
I’ve failed though I’ve tried
And too many nights
Without you by my side
Now I’m still too young
To give up on love so pure
But I’m much too old
To believe that anything is sure
So babe tonight
Can I have you by my side?
They say the Lord took from Adam
A rib from his side
Created a companion
And a place to symbolize
And I’ve had many a companion
Who walked ahead and who walked behind
And it feels so right to have one
Finally have one by my side
In earlier years
When time was on my side
Squandered love in fear
Confused with lust, consumed with pride
I sense those days are near an end
From the whispers my soul hears
Humbled by years I can’t rescind
And how seldom love appears
Yeah babe tonight can I have you by my side
Tradução da letra
Bem, ao amanhecer Vou-me embora.
Não vai voltar por algum tempo.
Tão poucos prazeres eram permitidos
Momentos preciosos como esta noite
Adorava pedir-te.
Estar aqui quando eu voltar
E ficarei à espera se o fizeres
Mas se não o fizeres, não me sentirei rejeitado.
Porque há demasiadas vezes
Falhei apesar de ter tentado
E muitas noites
Sem ti ao meu lado
Agora ainda sou muito jovem.
Desistir do amor tão puro
Mas sou muito velho
Acreditar que tudo é certo
Então, querida esta noite
Posso ter-te ao meu lado?
Dizem que o Senhor tirou de Adão
Uma costela do seu lado
Criou um companheiro
E um lugar para simbolizar
E tive muitas companheiras
Que caminhou em frente e que caminhou atrás
E parece-me tão certo ter um
Finalmente tenho um ao meu lado
Nos anos anteriores
Quando o tempo estava do meu lado
Amor desperdiçado no medo
Confundida com luxúria, consumida pelo orgulho
Sinto que esses dias estão perto do fim
Dos sussurros que a minha alma ouve
Humilhado por anos, não posso rescindir.
E como raramente o amor aparece
Yeah babe tonight can I have you by my side