Stephen Simmons — Blues on a Sunny Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blues on a Sunny Day" de Stephen Simmons.
Letra
It’s getting warmer outside
But I still feel a chill in the night
Up in this room of mine
Climb in my bed but there’s no your side
My side
So sad when it’s all just mine
It’s gonna be a long, long year
And those warm and sunny days they’re almost here
But there’s nothing I know
Makes me sad and so low
Nothing compares to feeling this way
There’s nothing as sad as the blues on a sunny day
I thought by now
That I’d be ready somehow
To get back out
Pick myself up and walk on outside
Back to my life
And Spring’s here, but it’s just not time
Springtime is here and there’s nothing I can do But I just may stay inside all year if it’s nothing to you
Tradução da letra
Está a ficar mais quente lá fora.
Mas ainda sinto um arrepio na noite
Nesta minha sala
Sobe para a minha cama mas não há o teu lado.
O meu lado
Tão triste quando é tudo só meu
Vai ser um longo, longo ano.
E aqueles dias quentes e ensolarados estão quase aqui.
Mas não há nada que eu saiba
Faz-me triste e tão baixo
Nada se compara a sentir-se assim
Não há nada tão triste como a tristeza num dia de sol
Pensei que por esta altura
Que eu estaria pronto de alguma forma
Para voltar a sair
Levantar-me e andar lá fora
De volta à minha vida
E a primavera chegou, mas não está na hora.
A primavera está aqui e não há nada que eu possa fazer, mas posso ficar cá dentro o ano todo se não for nada para ti.