Stephen Simmonds — America to Africa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America to Africa" de Stephen Simmonds.
Letra
In America to Africa
There’s a message unrecieved
And a distance that we never go
A truth that’s not believed
In America to Africa
From achieving to the need
There are stories that I wish untold
In every paper that I read
So when love arrives
Don’t be scared to go
If fear is your alibi
Then loose your control
In America to Africa
If you believe in love
Don’t let them hold you back or put you down
Just rise above
In America to Africa
Are you feeling what I feel
Cause' I wanna' know what side you’re on;
When belief turns in to real
It won’t be long
In America to Africa
From the flower to the root
There’s a sickness in the way we grow
In every garden there is proof
In America to Africa
In a silence we all choose
Where the guilty ones all wear our clothes
And they’re walking in our shoes
Tradução da letra
Na América a África
Há uma mensagem não agradecida
E uma distância que nunca vamos
Uma verdade que não se acredita
Na América a África
De alcançar a necessidade
Há histórias que Eu desejo por contar
Em todos os jornais que leio
Quando o amor chegar
Não tenhas medo de ir.
Se o medo é o teu álibi
Então solta o teu controlo.
Na América a África
Se acreditas no amor
Não deixes que te retenham ou te ponham no chão.
Apenas subam para cima
Na América a África
Estás a sentir o que eu sinto
Porque quero saber de que lado estás;
Quando a crença se transforma em real
Não vai demorar.
Na América a África
Da flor à raiz
Há uma doença na forma como crescemos
Em cada jardim há uma prova
Na América a África
Num silêncio que todos escolhemos
Onde os culpados usam as nossas roupas
E estão a andar no nosso lugar