Stephen Melzack — Never Again: A Song to Remember the Holocaust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Again: A Song to Remember the Holocaust" de Stephen Melzack.
Letra
They stood in fear
Where could they go?
They stood so brave
What did they know?
On this day hear us pray
Each prayer meant for you
B’Yom HaShoah
Yikatevun
How could it be?
The world was blind
Was no one there?
To make a stand
On this day hear us pray
Our prayers call out to you
B’Yom HaShoah
Yikatevun
Never again
Never again
Hear our voice tonight
Never again
Never again
Knowing wrong
From right
The years have passed
We still recall
The spirit left
Inspires us all
One this day hear us pray
The flame still burns for you
B’Yom HaShoah
Yikatevun
On this day hear us pray
Six million prayers for you
Tradução da letra
Eles ficaram com medo
Para onde poderiam ir?
Eles ficaram tão corajosos
O que é que eles sabiam?
Neste dia Escutai-nos a rezar
Cada oração significava para ti
B'Yom HaShoah
Yikatevun
Como pode ser?
O mundo era cego
Não estava lá ninguém?
Para tomar uma posição
Neste dia Escutai-nos a rezar
As nossas orações chamam-te
B'Yom HaShoah
Yikatevun
Nunca
Nunca
Ouve a nossa voz esta noite
Nunca
Nunca
Saber mal
Da direita
Os anos passaram
Ainda nos lembramos
O espírito partiu
Inspira-nos a todos
Um dia ouvi-nos rezar
A chama ainda arde por ti
B'Yom HaShoah
Yikatevun
Neste dia Escutai-nos a rezar
Seis milhões de orações por ti