Stephen Lynch — Little Tiny Moustache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Tiny Moustache" de Stephen Lynch.
Letra
Yeah
You’re either going to like this song
Or kick my ass after the show
You’re the love of my life but it cuts like a knife
And I feel that I’m being mislead
See I’m a little concerned for I recently learned
Of the swastika tattoo on your head
And It makes you smile when you hear Sieg Heil
You love the smell of a burning cross in the yard
You do goose step salutes in your Doc Marten boots
And you quoted Mein Kampf in our fifth anniversary card
I think you’re a Nazi baby
Are you a Nazi
You might be a Nazi baby
You keep extensive files on the Nuremburg trials
And you watch them whenever they’re airing
I guess I should’ve know when you bought a new bone
For your puppies named Goebbels and Goering
You showed up late to our very first date
I said, «How are you?», you said, «White power»
Call me paranoid but I’m not overjoyed when you ask me if I want to shower
I think you’re a Nazi
Don’t be lying baby
Are you a Nazi
Are you anti Zion maybe
Your every dress is monogrammed SS
You hold an Aryan picnic and bash
And it makes me irate when you say I look great when I wear a little tiny
moustache
Your social politics say that races don’t mix and you call it pure blood
pollution
And whenever I’m sad you say it’s not so bad, for every problem there’s a final
solution
I think you’re a Nazi
Give me an answer baby
Are you a Nazi
You drive a fucking Panzer baby
They say that love is blind then how is it that I have guessed
But then again I met you at the Wagner fest
I know you’re a Nazi
And that’s why I’m leaving
I know you’re a Nazi
Sure as my name is Stephen
Lynch-berg-stein
Tradução da letra
Sim
Ou vais gostar desta canção.
Ou dar-me uma Tareia depois do espectáculo
És o amor da minha vida, mas corta como uma faca.
E sinto que estou a ser enganado
Estou um pouco preocupado por ter aprendido recentemente.
Da tatuagem suástica na tua cabeça
E faz-te sorrir quando ouves Sieg Heil
Você ama o cheiro de uma cruz queimada no quintal
Você faz saudações de ganso nas suas botas Doc Marten
E citaste o Mein Kampf no nosso cartão do quinto aniversário.
Acho que és um bebé Nazi.
És um Nazi?
Podes ser um bebé Nazi.
Mantém ficheiros extensos sobre os julgamentos de Nuremberga.
E tu vigia-los sempre que estão a arejar
Acho que devia saber quando compraste um osso novo.
Para os teus cachorrinhos chamados Goebbels e Goering
Chegaste tarde ao nosso primeiro encontro.
Eu disse: "Como estás?", você disse, " poder branco»
Chama-me paranóico, mas não estou muito contente quando me perguntas se quero tomar banho.
Acho que és Nazi.
Não mintas, querida.
És um Nazi?
És anti-Sião, talvez?
Todos os teus vestidos são monogramados SS
Fazes um piquenique Ariano e Bates.
E irrita-me quando dizes que fico bem quando visto um bocadinho
bigode
A tua política social diz que as raças não se misturam e chamas-lhe sangue puro.
poluicao
E sempre que estou triste dizes que não é assim tão mau, para cada problema há um final
solucao
Acho que és Nazi.
Dá-me uma resposta Querida
És um Nazi?
Tu conduzes um Panzer baby
Dizem que o amor é cego então como é que eu adivinhei
Mas também te conheci no Festival Wagner.
Sei que és Nazi.
E é por isso que me vou embora.
Sei que és Nazi.
Tão certo como o meu nome é Stephen.
Lynch-berg-stein