Stephen Lynch — It's Your Wedding Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your Wedding Day" de Stephen Lynch.
Letra
ROBBIE
I wrote a song six years ago
While playing in a wedding band
The word got out and suddenly
The band and I are in demand
And now couples all over Jersey
Hire me to insure their wedded bliss
All because of a tune I wrote
That tune
goes like this:
Oh, when it’s your wedding day
And my music starts to play
I can guarantee that
ALL
LOVE WILL FIND YOU!
ROBBIE
Yeah, when it’s your wedding day
All the problems melt away
If you count on me
'Cause love is what I do Now when we play a wedding gig
ROBBIE, SAMMY &GEORGE
We’re like a finely tuned machine
ROBBIE
Sammy does Van Halen licks
While George gets down on tambourine
We might play you some careless whisper
SAMMY &GEORGE
Or make you wish you had
ALL
Jessie’s Girl instead
SAMMY &GEORGE
Bring the room down with endless love
ROBBIE
The blast bang your head
ALL
BANG YOUR HEAD!
ROBBIE, SAMMY &GEORGE
So when it’s your wedding day
And my music starts to play
I can guarantee that
ALL
LOVE WILL FIND YOU!
ROBBIE, SAMMY &GEORGE
So when it’s your wedding day
All the problems melt away
If you count on me
'Cause love is what I do ROBBIE
Long before the night is through
Your uncle will be my uncle, too
I’ll be so tight with your cousin Steve
He’ll invite me over for Christmas Eve
I’ll dance your mom all around the room
The present the bride and groom
(Dance break.)
ROBBIE (Spoken)
Line dance, follow me!
ROBBIE &ENSEMBLE
So when it’s your wedding day
And my music starts to play
Love will find you
Yeah, when it’s your wedding day
All the problems melt away
ROBBIE
If you count on me ALL
Cause love is what
ROBBIE
Yes, love is what I do ENSEMBLE
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO ALL
LOVE IS WHAT I DO!
Tradução da letra
ROBBIE
Escrevi uma canção há seis anos.
Enquanto tocava numa banda de casamentos
A palavra espalhou-se e de repente
A banda e eu estamos em demanda
E agora casais por toda Jersey
Contrata-me para assegurar a felicidade deles.
Tudo por causa de uma música que escrevi
Aquela música
é assim.:
Oh, quando é o dia do teu casamento
E a minha música começa a tocar
Posso garantir que
TODO
O AMOR VAI ENCONTRAR-TE!
ROBBIE
Sim, quando é o dia do teu casamento
Todos os problemas desaparecem
Se contar comigo
Porque o amor é o que eu faço agora quando fazemos um concerto de casamento
ROBBIE, SAMMY & GEORGE
Somos como uma máquina afinada.
ROBBIE
Sammy does Van Halen licks
Enquanto o George se deita na pandeireta
Podemos fazer de ti um Sussurro descuidado.
SAMMY & GEORGE
Ou fazer-te desejar ter
TODO
A miúda da Jessie.
SAMMY & GEORGE
Tragam a sala para baixo com amor infinito
ROBBIE
A explosão bate com a cabeça
TODO
BATE COM A CABEÇA!
ROBBIE, SAMMY & GEORGE
Quando é o dia do teu casamento
E a minha música começa a tocar
Posso garantir que
TODO
O AMOR VAI ENCONTRAR-TE!
ROBBIE, SAMMY & GEORGE
Quando é o dia do teu casamento
Todos os problemas desaparecem
Se contar comigo
Porque o amor é o que eu faço ROBBIE
Muito antes da noite acabar
O teu tio também será meu tio.
Vou ser tão próximo do teu primo Steve.
Ele vai convidar-me para a véspera de Natal.
Vou dançar com a tua mãe pela sala toda
O presente a noiva e o noivo
(Pausa de dança.)
ROBBIE (falado)
Dança da linha, segue-me!
ROBBIE & ENSEMBLE
Quando é o dia do teu casamento
E a minha música começa a tocar
O amor encontrar-te-á
Sim, quando é o dia do teu casamento
Todos os problemas desaparecem
ROBBIE
Se contares comigo tudo
Porque o amor é o que
ROBBIE
Sim, O amor é o que eu faço conjunto
FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER, FAZER TODOS OS
O AMOR É O QUE EU FAÇO!