Stephen Jerzak — Peace Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Out" de Stephen Jerzak.
Letra
If you have nothing good to say, then don’t you say a thing
‘cause I don’t have the time to listen now.
You’re a frenzy of distaste, and endless string bad days
I don’t need you ruin my motivation.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Stop putting me down,
You could probably learn from what I have to
(Say, ay, ay, ay, ay)
Let’s turn it around.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
You only got good things to say
And don’t think that we couldn’t take all of the hate and make it into
Better things.
And when all is said and done,
The world could love without anybody criticizing or fighting it.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
I’m feeling great, we could probably use more people like you nowadays.
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Here’s what I have to say:
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
Catch you later!
All you lovers get up and bounce, bounce, bounce around.
Catch you later!
All the haters, get out now.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down.
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, get own. (whoa!)
All the haters, peace out. (whoa!)
All you lovers, let’s bounce, bounce up and down. (x2)
(Peace out.) (x4)
Tradução da letra
Se não tens nada de bom para dizer, então não digas nada.
porque não tenho tempo para ouvir agora.
És um frenesim de desgosto, e intermináveis dias maus
Não preciso que estragues a minha motivação.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Pára de me deitar abaixo.,
Podes aprender com o que tenho de aprender.
(Say, ay, ay, ay, ay)
Vamos dar a volta.
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, arranjem um. (whoa!)
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, vamos saltar, saltar para cima e para baixo.
Só tens coisas boas para dizer
E não penses que não podíamos pegar em todo o ódio e transformá-lo em
Bom.
E quando tudo é dito e feito,
O mundo poderia amar sem que ninguém criticasse ou combatesse.
(Hey, hey, hey, ay, ay)
Sinto-me Óptimo, hoje em dia precisamos de mais pessoas como tu.
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Eis o que tenho a dizer:
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, arranjem um. (whoa!)
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, vamos saltar, saltar para cima e para baixo.
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, arranjem um. (whoa!)
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, vamos saltar, saltar para cima e para baixo.
Até logo!
Todos os amantes se levantam e balançam, balançam, balançam.
Até logo!
Todos os que odeiam, saiam agora.
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, arranjem um. (whoa!)
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, vamos saltar, saltar para cima e para baixo.
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, arranjem um. (whoa!)
Todos os que odeiam, paz. (whoa!)
Todos os amantes, vamos saltar, saltar para cima e para baixo. (x2)
(Paz.) (x4)