Stephen Foster — Gentle Annie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gentle Annie" de Stephen Foster.
Letra
Thou wilt come no more, gentle Annie
Like a flower thy spirit did depart;
Thou are gone, alas! like the many
That have bloomed in the summer of my heart
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
We have roamed and loved mid the bowers
When thy downy cheeks were in their bloom;
Now I stand alone mid the flowers
While they mingle their perfumes o’er thy tomb
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
Ah! the hours grow sad while I ponder
Near the silent spot where thou are laid
And my heart bows down when I wander
By the streams and the meadows were we strayed
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
Tradução da letra
Não voltarás, gentil Annie.
Como uma flor o teu espírito partiu;
Foste-te embora, Ai de mim! como muitos
Que floresceram no Verão do meu coração
Nunca mais te veremos;
Nunca mais ouças a tua voz vencedora
Quando chegar a Primavera, gentil Annie
Quando as flores selvagens estão espalhadas pela planície?
Vagueámos e amámos no meio dos bowers.
Quando as tuas bochechas estavam em flor;
Agora estou sozinho no meio das flores
Enquanto misturam os seus perfumes no teu túmulo
Nunca mais te veremos;
Nunca mais ouças a tua voz vencedora
Quando chegar a Primavera, gentil Annie
Quando as flores selvagens estão espalhadas pela planície?
Ah! as horas ficam tristes enquanto eu penso
Perto do lugar silencioso onde estás.
E o meu coração inclina-se quando vagueio
Pelas correntes e pelos prados, estávamos desviados,
Nunca mais te veremos;
Nunca mais ouças a tua voz vencedora
Quando chegar a Primavera, gentil Annie
Quando as flores selvagens estão espalhadas pela planície?