Stephen Duffy — Unkiss That Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unkiss That Kiss" de Stephen Duffy.
Letra
You screw up your face when he kisses you
And when you make love it’s not love for you
And when you cry he swears you’re not the same
Where is the girl he would have died for?
Perhaps the girl has kissed the boy
And never will
Unkiss that kiss, she never could
Untouch that touch, she never would
Unkiss that kiss, she never could
Untouch that touch
She said she’d only meet him once
But then her dreams could not allow
Her to forget how much she had forgot
And he became her forget-me-not
Winter approached and only his kiss
Could warm her
I went to St. Christopher’s Place
But it reminded me of you
Remainder: our night on French bed linen
Oh, but don’t expect me to…
Tradução da letra
Estragas a tua cara quando ele te beija.
E quando fazes amor não é amor por ti
E quando choras ele jura que não és o mesmo
Onde está a rapariga pela qual ele teria morrido?
Talvez a rapariga tenha beijado o rapaz.
E nunca o farei
Abra esse beijo, ela nunca conseguiu
Intocável aquele toque, ela nunca o faria.
Abra esse beijo, ela nunca conseguiu
Intocai esse toque
Ela disse que só o encontraria uma vez.
Mas os seus sonhos não podiam permitir
Ela esquecer o quanto se tinha esquecido
E ele tornou-se no seu esquecimento-eu-não
O inverno aproximou-se e só o seu beijo
Podia aquecê-la
Fui a casa de São Cristóvão.
Mas fez-me lembrar de TI.
Restante: a nossa noite na roupa de cama francesa
Mas não esperes que o faça.…