Stephen Duffy — Sunday Supplement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Supplement" de Stephen Duffy.
Letra
In the summer and her pinafore
She thought she’d love for ever more
How soon things sour
Past the bewitching hour she finds
Herself in Winter deep inside her coat
The past is just an anecdote
She can’t forget for it’s her alphabet of time
Will there be a war
Will she die or will she know
And find the pain of youth still shows?
Like Mary Tyler-Moore
She stares across the yawning tide
Out of love and terrified
In the Sunday colour magazine
She reads a line and then she dreams
Of what she’ll do When she leaves you again
She knows that home was once a wild unknown
As always her own chaperone
Catch the bus from wilderness or to Hold on tight, catch that bus
Fares please, ding ding ding
Tradução da letra
No verão e no seu pinafore
Ela pensou que ia amar para sempre
Quando é que as coisas azedam?
Depois da hora fascinante que ela encontra
Ela mesma no inverno bem dentro do casaco
O passado é apenas uma anedota.
Ela não pode esquecer porque é o seu alfabeto do tempo
Haverá uma guerra
Ela vai morrer ou vai saber
E a dor da juventude ainda aparece?
Como Mary Tyler-Moore
Ela olha através da maré bocejante
Por amor e apavorado
Na revista Sunday colour
Ela lê uma frase e depois sonha
Do que ela fará quando te deixar outra vez
Ela sabe que o lar já foi um desconhecido Selvagem.
Como sempre a sua própria acompanhante
Apanha o autocarro da selva ou agarra-te bem, apanha o autocarro.
Fares please, ding ding ding