Stephen Duffy And The Lilac Time — Another Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Time" de Stephen Duffy And The Lilac Time.
Letra
Here they come, the belligerence
I don’t know what they do
With every shade of ignorance
They only make me blue
Their A to B of emotion
Leaves me in the cold
Their malice, greed and sentiment
I hope they die before I’m old
And I feel like I live in another time
Yes, I feel like I live in another time
Yes, I feel like I live in another time
Another time, another time
You always were a good listener
Caretaker of lost souls
For every vulnerable creature
You found starring roles
And I was always blasted
Or strung out on parade
But as long as the drinking lasted
I was not afraid
Yes, I feel like I live in another time
Yes, I feel like I live in another time
Yes, I feel like I live in another time
In another time, another time
You looked at me and I looked at you, didn’t we?
There’s nothing to do but try to be free, shouldn’t we?
By surviving failure I was a success
But by being so successful I became a mess
But now it’s hotel pens and independence
Another open road
You always were a good listener
You understand the code
And I’m glad that I live in another time
And the song never ends in another time
Yes, I feel like we live in another time
In another time, another time…
Tradução da letra
Aí vêm eles, a beligerância
Não sei o que fazem.
Com todas as sombras da ignorância
Eles só me deixam azul
As suas emoções de A A B
Deixa-me no frio
A sua malícia, ganância e sentimento
Espero que morram antes de eu ser velho
E sinto que vivo noutra altura
Sim, sinto-me como se vivesse noutra altura.
Sim, sinto-me como se vivesse noutra altura.
Noutra altura, noutra altura.
Sempre foste um bom ouvinte.
Guardião das almas perdidas
Para cada criatura vulnerável
Encontraste papéis principais.
E eu estava sempre arrasado
Ou pendurados em desfile
Mas enquanto a bebida durou
Eu não tinha medo
Sim, sinto-me como se vivesse noutra altura.
Sim, sinto-me como se vivesse noutra altura.
Sim, sinto-me como se vivesse noutra altura.
Noutra altura, noutra altura.
Olhaste para mim e eu para ti, não foi?
Não há nada a fazer a não ser tentar ser livre, não é?
Sobrevivendo ao fracasso fui um sucesso
Mas ao ser tão bem sucedido, tornei-me numa confusão.
Mas agora são canetas de hotel e independência
Outra estrada aberta
Sempre foste um bom ouvinte.
Você entende o código.
E estou feliz por viver noutra altura.
E a canção nunca acaba noutra altura
Sim, sinto que vivemos noutra altura.
Noutra altura, noutra altura.…