Stephen Duffy And The Lilac Time — Already Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Already Gone" de Stephen Duffy And The Lilac Time.
Letra
When I left you at the altar
It wasn’t meant to be the end
I never saw you as an angel
You were not one to pretend
I didn’t think it would be over
A battle fought and won
I came back to say I’m sorry
But you’d already gone
Amidst the ashes of acacia
In the snowstorm of my grief
In the prison of self hatred
And on the sleepless sheet
Through the Lady Chapel windows
And the palest winter sun
I came back to say I love you
But you’d already gone
I thought I saw you in the lobby
I thought I saw you in the hall
I thought I saw you on a busy street
And several times I called
I should’ve sorted out my problems
Instead of hanging on
I came back to say I love you
But you’d already gone
Tradução da letra
Quando te deixei no altar
Não era para ser o fim.
Nunca te vi como um anjo.
Não eras de fingir
Não pensei que tivesse acabado.
Uma batalha travada e vencida
Voltei para pedir desculpa.
Mas já tinhas ido embora.
Entre as cinzas de acácia
Na tempestade de neve da minha dor
Na prisão do ódio próprio
E no lençol sem dormir
Através das janelas da Capela
E o mais pálido sol de Inverno
Voltei para dizer que te amo.
Mas já tinhas ido embora.
Pensei ter-te visto na entrada.
Pensei ter-te visto no corredor.
Pensei ter-te visto numa rua movimentada.
E várias vezes eu liguei
Devia ter resolvido os meus problemas.
Em vez de te agarrares
Voltei para dizer que te amo.
Mas já tinhas ido embora.