Stephen Day — Autumn's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autumn's Song" de Stephen Day.
Letra
Have you been outside lately?
Those leaves sure are changin'
Reminds me of that time we spent hours carvin' faces
Making jack-o-lanterns light up in the night
It’s an image that’s ingrained inside my mind
Well that year spent waiting
Walking empty pavement
I got by just fine
Didn’t notice what was vacant
Now the fallin' leaves that echo out your name
Fill the space of you the same
I’m still fallin' out of love with you
And I’m headin' for the door
Not sure if I’ll go through
Memories they take so long to erase
Will they ever even start to fade?
When the nights get cold
Sometimes I look over
I see you by a fire with your hands out in the open
And I wonder if you’re singing Autumn’s song
Or if I’m singing all alone
I must be singing on my own
I’m still fallin' out of love with you
And I’m headin' for the door
Not sure if I’ll go through
Memories they take so long to erase
Will they ever even start to fade?
I’m on my way
Just not today
Tradução da letra
Tens estado lá fora ultimamente?
Aquelas folhas estão mesmo a mudar
Lembra - me o tempo que passámos horas a esculpir rostos
Fazendo com que as lanternas acendam na noite
É uma imagem que está enraizada na minha mente.
Bem, esse ano passou à espera
Passeio em pavimento vazio
Safei-me muito bem.
Não reparei no que estava vazio.
Agora a queda deixa que ecoa o teu nome
Enche o teu espaço da mesma maneira
Ainda estou a cair de amor por ti
E vou para a porta
Não sei se vou passar.
Memórias que demoram tanto a apagar
Alguma vez começarão a desaparecer?
Quando as noites ficam frias
Às vezes olho
Vejo-te perto de uma fogueira com as mãos à vista
And I wonder if you're singing Autumn's song
Ou se estou a cantar sozinha
Devo estar a cantar sozinha
Ainda estou a cair de amor por ti
E vou para a porta
Não sei se vou passar.
Memórias que demoram tanto a apagar
Alguma vez começarão a desaparecer?
Estou a caminho.
Mas não hoje.