Stephen Bishop — I'll Sleep on the Plane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Sleep on the Plane" de Stephen Bishop.
Letra
She was late
To the party
Couldn’t find a thing to wear
She looks just like Sharon Stone
Posing for Playboy
As she reads Voltaire
One more pretty girl
Crying the tears of a child
Now her boyfriend’s
Trying to con some mafia guys
On Deuces wild
'till they say, «HEY YOU!»
So he jumps out the window
Throws all the money in the
Back of his Jag
Then they chase him through town
They’re gonna make him their new punching bag
But they lose him in jersey
Now he’s with his girl back home
He says, «I had a little trouble. pack your things
We’re going to Rome
I been up all night
But I’ll sleep on the plane»
It’s gonna be a brand new life for us, my love
You’ll wear your white Fake Fur
In the Vatican Hall…
You know I told 'em I don’t take requests
I gotta get my beauty rest
So I’ll Sleep on the Plane
Yeah I’ll sleep on the plane…
Guess I’ll sleep on the plane…
Tradução da letra
Ela estava atrasada.
Para a festa
Não encontrei nada para vestir.
Ela é igualzinha à Sharon Stone.
Posando para a Playboy
Como ela lê Voltaire
Mais uma rapariga bonita
Chorando as lágrimas de uma criança
Agora o namorado dela
A tentar enganar uns mafiosos.
On Deuces wild
até que digam: "Olá!»
Então ele salta pela janela
Atira todo o dinheiro para o
Atrás do seu Jaguar
Depois perseguem-no pela cidade.
Vão fazer dele o seu novo saco de boxe.
Mas perderam-no em jersey.
Agora ele está com a namorada em casa.
Ele disse: "Tive um pequeno problema. arruma as tuas coisas.
Vamos para Roma.
Estive acordado a noite toda.
Mas vou dormir no avião.»
Vai ser uma nova vida para nós, meu amor.
Vais usar o teu pêlo branco falso.
Na Sala Do Vaticano…
Eu disse-lhes que não aceito pedidos.
Tenho de descansar a minha beleza
Vou dormir no avião.
Sim, eu durmo no avião.…
Acho que vou dormir no avião.…