Stephen Bishop — Bish's Hideaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bish's Hideaway" de Stephen Bishop.
Letra
I remember all the women
Who cut me deep
Like footprints in the sand
Leading away from me But I got me an Island
A Hideaway to hide in When there’s nowhere else to go
I let the trees sway
Let the winds blow
I’m alone in my hut
With my radio
No one to hurt me Or call me names
And no one but me to blame
They took all I gave them
Threw my heart into the bay
So now I just lay in the palm tree
And throw my worries away
But I got me an Island
A Hideaway to hide in
'Till the sun breaks through these clouds
Some sunny day
Something looking fine
Is going to wake me up Take me off this Island
But she’ll have to treat me right
Or it’s back to my hideaway
Somenight…
Where the trees sway
Where the winds blow
I’m alone in my hut
With my radio
No one to hurt me Or call me names
And no one to blame
Tradução da letra
Lembro-me de todas as mulheres
Que me cortou profundamente
Como pegadas na areia
Afastando-me de mim mas consegui uma ilha
Um esconderijo onde não há para onde ir.
Deixei as árvores balançarem
Que os ventos soprem
Estou sozinho na minha cabana
Com o meu rádio
Ninguém para me magoar ou chamar-me nomes.
E ninguém a não ser eu para culpar
Levaram tudo o que lhes dei.
Atirou o meu coração para a Baía
Por isso agora, deitei-me na palmeira.
E deitar fora as minhas preocupações
Mas eu tenho uma ilha
Um esconderijo para nos escondermos
Até o sol romper por estas nuvens
Um dia ensolarado
Algo com bom aspecto.
Vai acordar-me e tirar-me desta ilha
Mas ela vai ter de me tratar bem.
Ou está de volta ao meu esconderijo.
Uma noite…
Onde as árvores balançam
Onde os ventos sopram
Estou sozinho na minha cabana
Com o meu rádio
Ninguém para me magoar ou chamar-me nomes.
E ninguém para culpar