Stephanie Mabey — I Pushed the Button letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Pushed the Button" de Stephanie Mabey.
Letra
I start out with blue prints and building blocks
I stack them up so high you can’t see the top
I calculate the best ways to make it fall
Before I swing the wrecking ball
I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
I count to three
Then watch the whole thing collapse
Oh I can’t wait to start again from scratch
But every time I get to the final piece
Oh I start disassembling
I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
But soon I’ll find the way
To build up something beautiful that stays
Cause deep down I know
That I detach the moment that
I throw the switch
Alight the match
Cause I can’t help but break it down
I’ve got a heart that’s full of mushroom clouds
When it’s self-destructive
Like I’m wired to delete
Anything that might be good for me Til I’m left with nothing
Cause I pushed the button
This could be the last time that I undo
The standing bridge that’s taking me straight to you
Tradução da letra
Começo por impressões azuis e blocos de construção.
Empilhei-os tão alto que não se vê o topo.
Calculo as melhores maneiras de o fazer cair.
Antes de balançar a bola demolidora
Não consigo deixar de o quebrar
Tenho um coração cheio de nuvens de cogumelos
Quando é autodestrutivo
Como se estivesse programado para apagar
Qualquer coisa que possa ser bom para mim Até eu ficar sem nada
Porque carreguei no botão
Conto até três.
Então vê tudo desmoronar
Mal posso esperar para recomeçar do zero.
Mas sempre que chego à peça final
Começo a desmontar
Não consigo deixar de o quebrar
Tenho um coração cheio de nuvens de cogumelos
Quando é autodestrutivo
Como se estivesse programado para apagar
Qualquer coisa que possa ser bom para mim Até eu ficar sem nada
Porque carreguei no botão
Mas em breve encontrarei o caminho
Para construir algo bonito que fica
Porque lá no fundo eu sei
Que eu separe o momento que
Eu ligo o interruptor.
Acende o jogo.
Porque eu não posso deixar de quebrá-lo
Tenho um coração cheio de nuvens de cogumelos
Quando é autodestrutivo
Como se estivesse programado para apagar
Qualquer coisa que possa ser bom para mim Até eu ficar sem nada
Porque carreguei no botão
Esta pode ser a última vez que desfaço
A ponte que me leva directamente a ti