Stephanie J. Block — Never Neverland (Fly away) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Neverland (Fly away)" de Stephanie J. Block.
Letra
She'd tell me 'bout Captain Hook and all of his men
Who followed Peter with a hook replaced as his hand
In those tales, bad guys seldom did win
So the Captain was eaten
And Wendy had twins
Well that's the story as I recall
But I may have made up the end
Don't remember much at three feet tall
Except for when I'd say,
Mom, let me go to Never Neverland
Let me fly for one day
And throw that fairy dust in my hair
So I'll pretend I'm flying away
I'm flying away
Well to my surprise, I grew up too fast,
And that easy life of Tinkerbell never did last
So I silently dream myself far, far away
That I would be immortalized like Peter one day
And that's my childhood as I recall
Though in some ways it never did end
And now I'm standing, well, a little bit taller
Except for when I say,
Mom, let me go to Never Neverland
Let me fly for one day
And throw that fairy dust in my hair
So I'll pretend I'm flying away
I'm flying away
And though life is never easy as we as children read in the books
Where fairy dust could just fly you so far away
And all I ask is that you leave me my imagination
So I can pretend I'm flying away
I'm flying away
And that is where I stay
Right there in Never Neverland
I'd be flying, I'd be dying
For love and appreciation
Where mermaids would sing
And fairies would ring
Right down there in Never Neverland
And it's second to the left and straight on 'til morning
Or was it second to the right and straight on 'til morning?
In Never Neverland
In my Never Neverland
Tradução da letra
Ela poderia dizer-me 'bout Capitão Gancho e todos os seus homens Que se seguiu Peter com um gancho substituído como sua mão dessas histórias, caras maus raramente fez ganhar por Isso, o Capitão foi comido E Wendy tinha twins Bem que a história se bem me lembro, Mas talvez eu tenha feito, até o fim não me lembro muito de três metros de altura, Exceto para quando eu dizia, minha Mãe, deixe-me ir Nunca Neverland, Deixe-me voar por um dia E jogar esse pó de fada no meu cabelo, Então eu vou fingir que estou voando, estou voando Bem, para minha surpresa, eu cresci muito rápido, E que a vida fácil de Tinkerbell nunca fiz ontem Então eu silenciosamente sonho-me para muito longe, Que eu teria de ser imortalizado como o Pedro um dia, E que da minha infância que me lembro, Embora, em alguns aspectos, ele nunca o fez final E agora estou aqui, bem, um pouco mais alto, Exceto quando eu digo, Mãe, deixe-me ir Nunca Neverland, Deixe-me voar por um dia E jogar esse pó de fada no meu cabelo, Então eu vou fingir que estou voando, estou voando E que a vida nunca é fácil como nós, como filhos de leitura nos livros Onde pó de fada só podia voar tão longe E tudo o que eu peço é que você me deixar a minha imaginação Para que eu possa fingir que estou voando, estou voando E que é onde eu ficar ali Nunca em Neverland, eu estaria voando, Eu estaria morrendo Por amor e gratidão, Onde sereias iria cantar E fadas seria anel de lá de baixo, Nunca em Neverland, E é o segundo à esquerda e sempre em frente até de manhã Ou segunda para a direita e sempre em frente até de manhã?
Na terra do Nunca na minha terra do Nunca