Stéphanie de Monaco — Flash letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flash" de Stéphanie de Monaco.

Letra

Qui allumera des mots nouveaux
Dedans ma tête
Qui déshabill'ra mon rire
Qui pleure sous les paillettes
Viens j'ai sur les lèvres
Le goût amer des fruits sauvages
J'maquille le ciel
J'déguise tous les oiseaux
En avion de guerre

Flash pour le jour
Flash pour la nuit
Sans mise au point
Je vis ma vie
Les yeux plantés dans les étoiles
Ça passe ou ça casse
Flash pour l'amour
Flash pour la nuit
J'aime pas les films au ralenti 1J'change les couleurs
Je repeins la toile
Le cœur en bataille
Le cœur en bataille
Le cœur en bataille

Qui m'emportera
Où le soleil jamais ne bouge
Qui arrêtera ma vie
Qui brûle tous les feux rouges
Viens dépêche-toi
J'ai peur du vide
Qui danse sa danse
Mes rêves s'envolent
Plus loin que la folie
J'touche plus jamais terre

Flash pour le jour
Flash pour la nuit
Sans mise au point
C'est reparti
Les yeux plantés dans les étoiles
Ça passe ou ça casse
Flash pour l'amour
Flash pour la nuit
Arrive avant le mot fini
Avant que tous mes trains déraillent
Le cœur en bataille

Flash pour le jour
Flash pour la nuit
Sans mise au point
Je vis ma vie
Les yeux plantés dans les étoiles
Ça passe ou ça casse
Flash pour l'amour
Flash pour la nuit
J'aime pas les films au ralenti
J'change les couleurs
J'repeins la toile
Le cœur en bataille
Le cœur en bataille
Le cœur en bataille

Tradução da letra

Que a luz de novas palavras na minha cabeça que dishabill ra minha rir, que chora, sob as lantejoulas que tenho na boca o amargo sabor de frutas silvestres eu fazer até o céu eu disfarce de todas as aves no avião de guerra em Flash para o dia em Flash para a noite, sem foco que eu viver a minha vida com olhos plantadas nas estrelas, ele passa ou quebras de Flash para o Amor Flash para a noite, eu não gosto de filmes em câmera lenta 1J'change as cores que eu redesenhar a tela, o coração em batalha o coração na batalha coração na batalha eu vou te levar para longe, onde o sol nunca se move, que vai parar minha vida que queima todas as luzes vermelhas vir com pressa, eu tenho medo do vazio que dança sua dança os meus sonhos voam mais longe do que a loucura que eu nunca toque Terra flash para o dia em flash para a noite sem foco passou os olhos plantadas nas estrelas, ele passa ou quebras de flash para o Amor Flash para a noite vem antes da palavra terminada antes de todos os meus trens descarrilam o coração em flash de batalha para o dia em flash para a noite, sem foco que eu viver a minha vida com olhos plantadas nas estrelas, ele passa ou quebras de flash para o Amor Flash para a noite, eu não gosto de slow motion filmes eu alterar as cores eu redesenhar a tela, o coração na batalha do coração, em batalha, o coração em batalha