Stepdad — Jungles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jungles" de Stepdad.
Letra
It’s overwhelming me, the static in the trees
The sun is burning me, there is no cooling breeze
We don’t belong to ourselves, at the mercy of the cats
We belong to places, to places
Strong and brave courageous, our tiger faces
I crouch down low and freeze, the leaves are shuffling
Lips curl away from teeth, she has been prowling me We don’t belong to ourselves, they’ve been planning their attack
We belong to what we come from, leaving home will be a struggle
Wearing masks and beating war drums won’t equip us for these jungles
Tradução da letra
Está a esmagar-me, a estática nas árvores.
O sol está a queimar - me, não há brisa fresca
Não pertencemos a nós mesmos, à mercê dos gatos.
Pertencemos a lugares, a lugares
Fortes e corajosos, corajosos, os nossos rostos de tigre
Agachei-me e congelei, as folhas estão a baralhar
Os lábios curvam-se dos dentes, ela tem andado a rondar-me não pertencemos a nós mesmos, eles têm estado a planear o seu ataque.
Pertencemos ao que vimos, sair de casa será uma luta
Usar máscaras e bater tambores de guerra não nos vai equipar para estas selvas.