Stepa — Vapaapäivä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vapaapäivä" de Stepa.
Letra
Kesäinen ilma lämmin, olut kylmä, rankka viikko, on ollu kyllä, mut nyt sen
paikkaan hyvällä ololla, pari kaverii ja kasikasi Corolla
Katellaa naiset, ajetaa pari ympyrää, noi pari kissaa vois meikän lapsen
synnyttää, laitan musiikkii ja annan sen ulvoa ja mun kymppisäkissä on kakskytä
pulloa, enkä ala tänään kelloa kelaamaa, kun mua pyydettiin korista pelaamaan,
ei skilssei käsitellä palloo mut heittelen niiku Möttölän Hanno,
tänään ei näkyvissä ressii oo, illalla messii edorf räppi sessioo,
on rentoo vaa viettää vapaata, ainoo päivä jollon meikä ei saa naamaan
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä-
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Nyt on viel sen verra massii, et voi kierrellä jokaikisen terassin, oon
Taas huudeilla, taas uudestaan, kaikki hyvin kunnes arki tuulahtaa, meil
On kiloittain röökii ja litroittain öölii, kunnes aurinko nousee messis on
Koko kööri, vapaapäivinä ei oo kiirettä kouluu, makoilen vaan ja pistän käden
housuuun ja nauran sitä nakkii, jos en oo alasti ni mul o saunatakkii,
oon yksin ja tanssin, levylautasella Aretha Franklin, avaan tv:
n vaikkei jaksas kesäl kattoo, (mitä sieltä tulee?), no pesäpalloo, nyt riitti,
siis kiitti, onneks 10th wonder nakkas biitin
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Hengailen vähän ja vähän lisää
Moikkaan Darth Vaderii, siis meikän isää
Eikä tytöillä meikän seura kiikkaa, kun testailen Corollani hydrauliikkaa
Ja meininki on hyvää kuhan se on rajua, puhun slangii jota en itekään tajua
Vapaapäivät on pelkkää nautintoo, taivaalla Sodankylän aurinkoo
Ja meikä on tosi seksikäs, vaikken jaksa trimmata mun lettiä, vapaapäivinä voi
lähtee reissuu johonkin, kaljat takakonttiin ja vaimo suksiboksiin,
no ei sitä välttämättä sinne viskata, se on ihana, sen vuoksi voisin vaikka
tiskata, meno on lungimpaa, entä raajarikoilla liikuntatunnilla
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tradução da letra
O ar de verão quente, a cerveja fria, a semana dura, tem sido Sim, mas agora é
colocar em bom humor, um par de amigos e um oito no Corolla
Katella mulheres, ajeta um par de círculos, Soi um par de gatos pode fazer-se criança
dá à luz, eu ponho a tua música, e deixo-a uivar, e o meu pacote de dez tem um gémeo.
garrafa, e não vou começar a rebobinar o relógio hoje, quando me pediram para jogar basquetebol.,
Eu não sei lidar com palloo mas eu atiro niiku Möttölän Hanno,
hoje não é visível ressii oo, na sessão de rap da noite messii edorf,
é um equilíbrio descontraído para passar um dia de folga, o único dia em que não se pode meter na cara
Está quente hoje, é o meu dia de folga, hoje vou embebedar-me, este é o meu dia
este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga,
hoje sou um homem livre-
Está quente hoje, é o meu dia de folga, hoje vou embebedar-me, este é o meu dia
este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga,
hoje sou um homem livre
Agora é a verra massii, não podes andar por todos os terraces.
Outra vez com gritos, outra vez, tudo bem até o dia-a-dia explodir, e-mail
Há quilos de fumo e litros de noite e de noite até o sol nascer em messis.
A toda a hora, em dias de folga, Não tenho pressa de ir para a escola, estou deitado, e estou a levantar a mão.
Vou vestir as calças e rir-me se não estiver nua com o meu casaco ni mul o sauna.,
Estou sozinho e a dançar, num prato Aretha Franklin, abro a televisão.:
n Mesmo que você não tem o teto de verão, (o que está vindo de lá?), no baseball, that's enough,
Quero dizer, obrigado pela 10ª batida da wonder bitch.
Está quente hoje, é o meu dia de folga, hoje vou embebedar-me, este é o meu dia
este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga,
hoje sou um homem livre
Está quente hoje, é o meu dia de folga, hoje vou embebedar-me, este é o meu dia
este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga,
hoje sou um homem livre
Sair um pouco e um pouco mais
Darth Vader, o pai da maquilhagem.
E as raparigas não têm companhia de Maquilhagem quando testo o hidráulico do meu Corolla.
E quero dizer, é bom, é mau, estou a dizer gírias que também não entendo.
As férias não passam de prazer, no céu O Sol De Sodankylä
E eu sou muito sexy, mesmo que eu não possa aparar minha trança, em dias de folga eu posso
ele vai viajar para algum lado, tem uma cerveja no porta-bagagens, tem uma mulher numa caixa de esqui.,
bem, não é necessariamente jogado, é adorável, e é por isso que eu poderia
lava os pratos, é mais lungful. e a aula de ginástica aleijada?
Está quente hoje, é o meu dia de folga, hoje vou embebedar-me, este é o meu dia
este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga,
hoje sou um homem livre
Está quente hoje, é o meu dia de folga, hoje vou embebedar-me, este é o meu dia
este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga, este é o meu dia de folga,
hoje sou um homem livre