Stepa — Pakko tehä rahhaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pakko tehä rahhaa" de Stepa.
Letra
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
Maailmanrauha vai miljoona?
Ottaisin miljoonan sille ois tarvetta
Kunnolla täppii tekisin kunnolla räppii
Velat korkojen kera maksaisin bäkkii
Haluun omistaa rahaa, haluun omistaa kaiken
Painovoima ei voi mitään, mua vetää puoleensa naiset
Haluun kaulakorun joka kimaltaa
Jotku siitä epilepsia kohtauksii saa
Mut miten teen rahaa kun aina nukun vaan
Niin kauan et mun autot ruostuu pihaan
Ja parissa päivässä kaikki massit menee
Siksi otan pikavippejä tyttökaverin nimeen
Ennen ku sitä rahaa on, ostan uuden lompakon
Lasken omat rahani ja lasken muidenkin
Älä sekota mua laskuissa, oon sekasin kuitenkin
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
Yleensä on meikäläisen taskut tyhjät
Siksi otan kolme mutten maksa yhtään
Eli aikuinen mies käyttäytyy niinku lapsi
Eikä ajatus juokse sille on tilattu taksi
Mitä muilla on yksi sitä mul on kohta kaksi
Biitit on läskei ne käy syömässä Raxis
Oon aseistettu hampaisiin asti
Voit kutsuu mua pelottavaksi
Puhelin pirisee, se tietää mulle kiireitä
Kun lähen yhelle, mut tulen viideltä
Tai tulen vasta kun aurinko nousee jälleen
Ja lapissa se laskee vasta heinäkuun jälkeen
On tää räppi niin mukavaa
Keikkapaikoiltaa saa bensarahaa
On täällä Pikku-G ja Iso-H
Ne on keskikokosii mut ne ei taida peiliin kattoo
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
Meikän lompakossa ei kahise satkut
Siis talous on tiukka ko amiksen farkut
Käsbää ei oo, eikä oo tulossa
Siksi konneelta seteleitä tulostan
Ulosottomies kolkuttaa ovea
Täytyy olla nopia eli suojata kotia
Ja mie sanon mitä tarkotan
Tänne ei oo asiaa ees Karpolla!
Ei varaa tarjota eikä lainata
Sossun luukullekkaan ei enää kaivata
Aivan sama vaikka reikiä taskussa
Kämpän seinät vuorattu laskuilla
Toki ottasin tekstarivippii
Mut ku oon sippi, puhelin rikki
Liittymä kiinni ja luottotiedot
On perseestä niinku parkkikiekot
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
«Oujee, pakko tehä rahaa, vuosi on 2008
Raha mielessä, mieli rahassa
Mieli rahassa, raha mielessä
Näin se menee…»
Tradução da letra
Não quero que tenhas malícia.
Mas tenho de trabalhar no rahha.
Visível ou escondido
Tenho de trabalhar no rahha. (x2)
Paz mundial ou um milhão?
Eu aceitaria um milhão de dólares por ele.
Eu faria um bom rap agora.
Dívidas com juros, eu pagava-te.
O desejo de possuir dinheiro, o desejo de possuir tudo
A gravidade não pode ajudar, sinto-me atraída por mulheres.
Um colar de desejo que brilha
Algumas provoca crises epilépticas
Mas como ganho dinheiro quando durmo sempre?
Não vais ter os meus carros enferrujados no pátio durante tanto tempo.
E dentro de um dia ou dois todas as massas Irão
É por isso que estou a receber dicas instantâneas em nome da minha namorada.
Antes de ter o dinheiro, compro uma carteira nova.
Conto o meu próprio dinheiro e Conto o dos outros.
Não te metas comigo nas contas, estou confuso de qualquer maneira.
Não quero que tenhas malícia.
Mas tenho de trabalhar no rahha.
Visível ou escondido
Tenho de trabalhar no rahha. (x2)
A maior parte do tempo, os meus bolsos estão vazios.
É por isso que aceito três, mas não pago nenhum.
Ou seja, um homem adulto comporta-se como uma criança.
E a idéia de correr para ele é encomendado um táxi
O que as outras pessoas têm é o ponto dois.
As batidas são gordas. estão a comer Raxis.
Estou armado até aos dentes.
Podes chamar-me assustador.
O telefone está a tocar, está ocupado para mim.
Quando me aproximar, estarei aqui às 17h.
Ou não virei até o sol nascer de novo.
E na Lapónia só cairá depois de julho
Este rap é tão bom.
Podes arranjar dinheiro para a gasolina na noite do concerto.
É o pequeno G E O Grande H.
São de tamanho médio, mas não me parece que estejam a olhar para o espelho.
Não quero que tenhas malícia.
Mas tenho de trabalhar no rahha.
Visível ou escondido
Tenho de trabalhar no rahha. (x2)
Não te magoas na carteira de Maquilhagem.
Então a economia está apertada com jeans ko Amis.
Não há kähbä, e não há como vir
É por isso que imprimo notas más.
O oficial de Justiça bate à porta
Tens de ter dados para proteger a tua casa.
E digo o que quero dizer
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
Não posso oferecer nem pedir emprestado
Também já não estou à procura de um machado de bem-estar.
O mesmo com buracos no bolso.
Paredes do apartamento forradas com notas
Claro, recebi a dica da mensagem.
Mas estou doente, o meu telemóvel está avariado.
Ligação fechada e histórico de crédito
É uma porcaria como um parque de estacionamento.
Não quero que tenhas malícia.
Mas tenho de trabalhar no rahha.
Visível ou escondido
Tenho de trabalhar no rahha. (x2)
"Oujee, tens de ganhar dinheiro, o ano é 2008
Dinheiro em mente, mente em dinheiro
Mente em Dinheiro, Mente em dinheiro
É assim que funciona.…»