Stellar Revival — Heart to Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart to Stone" de Stellar Revival.
Letra
I always knew that I’d end up being the bad guy
If I broke down your walls and I made you feel safe
Fairytale inspiration
Choking on your expectations
I see you falling apart and it’s hard to feel the same
And I’m sorry I can’t pick up all the pieces
I’m sorry you feel burned and I’m so cold
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
I always hate that I end up being the bad guy
When you swore up and down that we’re on the same page
All those strings, did I miss something?
All those strings attached to nothing
I see you crumbling down, but you know I can’t stay
And I’m sorry I can’t pick up all the pieces
I’m sorry you feel burned and I’m so cold
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
Don’t ever think that you’re not good enough
It always falls on me And when I’m gone, I know you’ll carry on You’re stronger than you think
Didn’t want to break you
But I guess I had to I couldn’t let this get too deep
I’m sorry I can’t pick up all the pieces
I’m sorry you feel burned and I’m so cold
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
Heart to stone
I told you from the start that I’d be leaving
And I warned you that I’d turn your heart to stone
Turn your heart to stone
Tradução da letra
Sempre soube que acabaria por ser o mau da fita.
Se eu derrubasse as tuas paredes e te fizesse sentir segura
Inspiração para contos de fadas
Sufocando nas suas expectativas
Vejo-te a desmoronar-te e é difícil sentir o mesmo
E lamento não poder juntar todos os pedaços
Lamento que te sintas queimado e eu estou com tanto frio
Eu disse-te desde o início que me ia embora.
E eu avisei-te que transformaria o teu coração em pedra
Odeio sempre que acabo por ser o mau da fita.
Quando juraste que estamos em sintonia
Todas aquelas cordas, perdi alguma coisa?
Todos aqueles cordelinhos presos a nada
Vejo - te a desmoronar, mas sabes que não posso ficar.
E lamento não poder juntar todos os pedaços
Lamento que te sintas queimado e eu estou com tanto frio
Eu disse-te desde o início que me ia embora.
E eu avisei-te que transformaria o teu coração em pedra
Nunca penses que não és suficientemente bom
Recai sempre sobre mim E quando me for embora, sei que continuarás a ser mais forte do que pensas.
Não te queria quebrar
Mas acho que tinha de o fazer. não podia deixar isto ir muito fundo.
Lamento não poder juntar todos os pedaços.
Lamento que te sintas queimado e eu estou com tanto frio
Eu disse-te desde o início que me ia embora.
E eu avisei-te que transformaria o teu coração em pedra
Coração a pedra
Eu disse-te desde o início que me ia embora.
E eu avisei-te que transformaria o teu coração em pedra
Transforma o teu coração em pedra