Stellar Kart — Nowhere To Go But Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere To Go But Up" de Stellar Kart.
Letra
Running through every open door
But always missing what we’re looking for
Searching everywhere to find it Never full, never satisfied
Never really understanding why
To win your life you have to lose it It’s time we realize we’re going down
‘cause falling’s like flying
Til you hit the ground
So meet me at the bottom
Where we’ve got nowhere to go but up Nowhere to go but up It’s the perfect place to start from
Where we’ve got nowhere to go but up Nowhere to go but up We can find a way out of this
‘Cause I will fight and never call it quits
So tell me are you fighting with me So what’s it gonna be Is this the end or is it the beginning
The beginning
So just keep on going
Pushing, moving
Don’t let ‘em keep you down
Don’t let ‘em keep you down
So just keep on trying
Keep on fighting
No one can keep us down
No one can keep us down
Meet me at the bottom
We’ve got nowhere to go but up
Tradução da letra
A correr por todas as portas abertas
Mas sempre a perder o que procuramos
Procurando por todo o lado para encontrá - lo nunca cheio, nunca satisfeito
Nunca percebi porquê.
Para ganhares a tua vida tens de a perder está na hora de percebermos que vamos cair
porque cair é como voar
Até chegares ao chão
Então encontra-te comigo no fundo
Onde não temos para onde ir, mas para onde ir, mas para cima é o lugar perfeito para começar.
Onde não temos para onde ir, a não ser para onde ir, a não ser para cima, podemos encontrar uma saída para isto.
Porque eu vou lutar e nunca desistir
Então, diz - me, estás a lutar comigo, então o que vai ser isto? o fim ou será o começo?
Inicio
Por isso continua.
Empurrar, mover
Não deixes que te façam ficar mal
Não deixes que te façam ficar mal
Continua a tentar.
Continua a lutar.
Ninguém nos consegue manter em baixo.
Ninguém nos consegue manter em baixo.
Encontra-te comigo no fundo.
Não temos para onde ir senão para cima.