Stellar Corpses — Vampire Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampire Kiss" de Stellar Corpses.
Letra
As the sky grows dark
A fallen star is there to light your way
The Devil knows what we are
And I thought I heard him say
We sleep all day
We party all night
Never grow old
It’s fun to be one of us
But how far will you go?
I don’t wanna live forever
But I don’t wanna die like
Like this
One thing’s for sure
There’s only one cure
One cure for a fading reflection
And I never could resist
Your vampire kiss
Forever young
Forever lost
Children of the night
Avert your eyes
From the cross
Scream into the night
We sleep all day
We party all night
Never grow old
It’s fun to be one of us
But how far will you go?
I don’t wanna live forever
But I don’t wanna die like
Like this
One thing’s for sure
There’s only one cure
One cure for a fading reflection
And I never could resist
Your vampire kiss
We sleep all day
We party all night
Never grow old
It’s fun to be one of us
You just gotta let go
Do you wanna live forever?
Or do you wanna die like
Like this?
Now you’re left with a fading reflection
Fading reflection
And you never could resist
My vampire kiss
Oh oh
My vampire kiss
Oh oh
My vampire kiss
Tradução da letra
À medida que o céu escurece
Uma estrela caída está lá para iluminar o teu caminho
O diabo sabe o que somos
E pensei tê-lo ouvido dizer
Dormimos o dia todo
Festejamos toda a noite
Nunca envelhecer
É divertido ser um de nós
Mas até onde vais?
Não quero viver para sempre.
Mas não quero morrer como
Comer
Uma coisa é certa
Só há uma cura.
Uma cura para uma reflexão desvanecida
E nunca consegui resistir
O teu beijo de vampiro
Para sempre jovem
Perdida para sempre
Filhos da noite
Desvie os olhos
Da Cruz
Grita para a noite
Dormimos o dia todo
Festejamos toda a noite
Nunca envelhecer
É divertido ser um de nós
Mas até onde vais?
Não quero viver para sempre.
Mas não quero morrer como
Comer
Uma coisa é certa
Só há uma cura.
Uma cura para uma reflexão desvanecida
E nunca consegui resistir
O teu beijo de vampiro
Dormimos o dia todo
Festejamos toda a noite
Nunca envelhecer
É divertido ser um de nós
Tens de te largar.
Queres viver para sempre?
Ou queres morrer como
Assim?
Agora ficas com um reflexo desvanecido
Reflexão em desvanecimento
E nunca conseguiste resistir
O meu beijo de vampiro
Oh oh
O meu beijo de vampiro
Oh oh
O meu beijo de vampiro