Stellar Corpses — Pins & Needles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pins & Needles" de Stellar Corpses.
Letra
I made a doll and it looks like you.
It’s cute small and it smells just like you do.
Let the ritual begin.
Light a candle and stick another needle in
Pins & needles.
That’s how I feel for you.
Pins & needles.
I hope you feel it too.
I remember when our eyes first met.
You didn’t notice but I’ll never forget.
Fingernails and hair from your brush.
I’d say that its hope than a crush
Pins & needles.
That’s how I feel for you.
Pins & needles.
You’re gonna feel it too!
Pale flesh drives me insane,
Pressed up against the window pane
Hot breath… Whisper my name.
Can you feel it.
Pumping through your veins?
Pins & needles.
That’s how I feel for you.
Pins & needles.
I hope you feel it too.
Tonight you’re gonna feel it too!
Tradução da letra
Fiz uma boneca e parece-se contigo.
É giro e cheira como tu.
Que o ritual comece.
Acende uma vela e enfia outra agulha
Alfinetes e agulhas.
É assim que me sinto por ti.
Alfinetes e agulhas.
Espero que também o sintas.
Lembro-me de quando nos conhecemos.
Não reparaste, mas nunca esquecerei.
Unhas e cabelo da tua escova.
Eu diria que é esperança que uma paixoneta
Alfinetes e agulhas.
É assim que me sinto por ti.
Alfinetes e agulhas.
Também vais sentir!
A carne pálida enlouquece-me.,
Pressionado contra a janela
Respiração quente ... sussurra o meu nome.
Consegues senti-lo?
A correr nas tuas veias?
Alfinetes e agulhas.
É assim que me sinto por ti.
Alfinetes e agulhas.
Espero que também o sintas.
Esta noite também vais sentir!