Stella Mwangi — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Stella Mwangi.
Letra
You put a smile on my face
You bring the sun everyday
Honey bunny if could give you everything you know I would
You been running around my mind won’t even lie now that be cruel
You so stunning I wanna lay all day and look at you
Love when you do the things you do Love how you do the things you do I mean, you ain’t gotta do shit
I’m on you on you, and I knew it from the day that I saw you
You the king let me hand you the crown
You say so much without making a sound
You good, take me to school
Got me acting up like a drop out fool
If it’s cool with you like me Hey baby let us disappear, cause you!
You put a smile on my face
(You put a smile on me)
You bring the sun everyday
(You bring the sunshine out)
In the morning, in the evening
You got me, got me dreaming
Can’t forget it, can’t believe it No words say how I’m feeling
What a way to start the day
It’s like everything is crystal clear
Can’t nothing get in between
And if they try get out my way
Yeah, tell 'em to get out my way
Yeah, tell 'em get off my way
Ain’t no doubt yeah that’s my boy
Can no one ruin this joy, — man
But let me cut this short
Cause there is some I need to know
Look if it’s cool with you like me, hey baby let us disappear
Cause you!
You got me spinning around
You got me losing my cool
Feel like a winner when I’m losing to you
We gets down, down, down,
Boy I never felt better
I spin around, round, round
You got me smiling forever, you!
Tradução da letra
Puseste um sorriso na minha cara
Trazes o sol todos os dias
Querida coelhinha, se pudesse dar-te tudo o que sabes eu daria
Tens andado a correr pela minha mente nem sequer vais mentir agora que isso é cruel
És tão deslumbrante que quero deitar-me o dia todo e olhar para ti
Adoro quando fazes as coisas que amas, como fazes as coisas que fazes. quero dizer, não tens de fazer nada.
Estou em cima de TI e soube-o desde o dia em que te vi
Tu, o rei, Deixa-me entregar-te a coroa.
Dizes tanto sem fazer um som
Leva-me para a escola.
Fez-me agir como um idiota abandonado
Se não te importares que gostes de mim, deixa-nos desaparecer, porque tu!
Puseste um sorriso na minha cara
(You put a smile on me)
Trazes o sol todos os dias
(You bring the sunshine out)
De manhã, à noite
Tens-me, tens-me a sonhar
Não posso esquecer, não posso acreditar. nenhuma palavra diz como me sinto.
Que maneira de começar o dia
É como se tudo fosse cristalino
Não há nada no meio
E se tentarem sair do meu caminho
Sim, diz-lhes para saírem do meu caminho.
Sim, diz-lhes para saírem do meu caminho.
Não há dúvida sim é o meu rapaz
Ninguém pode arruinar esta alegria, meu
Mas deixa-me acabar com isto.
Porque há algumas que preciso de saber
Olha, se não te importares que gostes de mim, querida deixa-nos desaparecer.
Porque tu!
Fizeste-me andar às voltas.
Fizeste-me perder a calma
Sinto-me um vencedor quando estou a perder para ti
We get down, down, down,
Nunca me senti melhor
Eu dou voltas, voltas, voltas
Fizeste-me sorrir para sempre!