Steinar Albrigtsen — Broken piano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken piano" de Steinar Albrigtsen.
Letra
Verse 1
There’s an old grand piano, alone in the heart of the desert
Standing upright in the shine of the full moon above
They say it was left there a long time ago in the 60's
By a man who had written a song to the woman he loved
Verse 2
Now it’s falling apart from the sand and the heat and the decades
Rattlesnakes live in the space by the rusty old wires
They say that the song was a hit, we would all recognize it A beautiful melody only love could have inspired,
Chorus:
But love has a way of changing from sunlight to shadow
Love has a way of changing from gold into tin
And all that’s left to recall what has been
Is a song they know from L.A. to Berlin
And a broken piano in the Arizona desert wind
Verse 3
There are those who have camped at the site of that strong wooden statue
Who says that it plays when the first morning sunray breaks through
They gaze at that sad instrument with the cactus beside it A shrine or a tombstone depending on your point of wiew,
Repeat chorus
All that’s left to recall what has been
Is a song they know from L.A. to Berlin
And a broken piano in the Arizona desert wind
A broken piano in the Arizona desert wind
Tradução da letra
Versículo 1
Há um velho piano de cauda, sozinho no coração do deserto.
De pé ereto no brilho da lua cheia acima
Dizem que foi deixado lá há muito tempo nos anos 60.
Por um homem que tinha escrito uma canção para a mulher que amava.
Versículo 2
Agora está a desmoronar-se da areia, do calor e das décadas.
Cascavéis vivem no espaço por fios velhos e enferrujados
Dizem que a canção foi um sucesso, todos a reconheceríamos uma bela melodia que só o amor poderia ter inspirado.,
Coro:
Mas o amor tem uma maneira de mudar da luz do sol para a sombra
O amor tem uma maneira de mudar do ouro para o estanho
E tudo o que resta para recordar o que foi
É uma canção que conhecem de L. A. a Berlim.
And a broken piano in the Arizona desert wind
Versículo 3
Há aqueles que acamparam no local daquela estátua de madeira forte
Quem é que diz que toca quando o primeiro raio de sol chega
Eles olham para aquele triste instrumento com o cacto ao lado dele um santuário ou uma lápide dependendo do seu ponto de vista,
Repetir o coro
Tudo o que resta para recordar o que foi
É uma canção que conhecem de L. A. a Berlim.
And a broken piano in the Arizona desert wind
Um piano partido no deserto do Arizona