Stegosaurus Rex — Nowhere To Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere To Run" de Stegosaurus Rex.
Letra
You’re gonna die
I’m gonna kill you
You’re gonna die
I’m gonna kill you
Feeling all blue
I’ve got no more time
They all hate me
Because of my crime
Their threats come at me
Their voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It’s all for you
Outside it’s so warm
And the skies are all blue
You’re gonna die
I’m gonna kill you
You’re gonna die
I’m gonna kill you
Tradução da letra
Vais morrer.
Vou matar-te.
Vais morrer.
Vou matar-te.
A sentir-se todo azul
Não tenho mais tempo.
Todos me odeiam.
Por causa do meu crime
As ameaças deles vêm até mim.
As suas vozes são altas
Tudo para me condenar
O meu rosto ainda está orgulhoso.
Eras o meu bom amigo.
Já te salvei antes.
Pensei que te tinhas tornado bom agora.
Mas pediste mais.
Tinhas de me provocar.
Por isso venci-te
Vi o teu crânio sangrar
Agora sinto-me triste
Sem ideias
Não há para onde fugir
Olhando para baixo
Cano de uma arma
E assim sonho
Vozes na minha cabeça
Delírios zombam de mim.
O meu melhor amigo está morto.
Não sinto culpa.
Mas derramei uma lágrima
Vejo o teu cadáver.
Com o sangue todo manchado
Um pássaro canta uma canção
É tudo para ti.
Lá fora está tão quente
E os céus estão todos azuis
Vais morrer.
Vou matar-te.
Vais morrer.
Vou matar-te.