Stefano Sani — L'isola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'isola" de Stefano Sani.
Letra
Sveglia fiore mio
Sveglia amor mio
Metti fiore mio
Metti amor mio
E' gia' alto il sole
Sotto il cielo blu
La tua maglietta rosa
Il tuo sorriso qui
E so gia' che cosa sei, sei felicita'
Sei caffe'-latte per me
E so gia' che cosa sei, tu sei l’isolache non trovai!
Vola fiore mio
Vola verso il mare
Vola amor mio
Quando sei con me
Quanti anni hai
Sedici anni appena
Quanti anni hai
Da restar con lui
E so gia' che cosa sei, sei felicita'
Sei primavera per me
E so gia' che cosa sei, tu sei l’isola che non trovai.
(Grazie a pinuccia e stefano per questo testo)
Tradução da letra
O meu despertador de flores
Acorda meu amor
Põe a minha flor
Põe o meu amor
O sol já está alto
Sob o céu azul
A tua T-shirt rosa.
O teu sorriso aqui
E já sei o que és, és a felicidade.
Seis cafés-leite para mim
E já sei o que és, és a ilha que não encontrei!
Voa a minha flor
Voar para o mar
Voa meu amor
Quando estás comigo
Que idade tens?
16 anos
Que idade tens?
Para ficar com ele
E já sei o que és, és a felicidade.
És primavera para mim
E já sei o que és. és a ilha que não encontrei.
(Agradecimentos a pinuccia e stefano por este texto)