Stefano Rosso — Letto 26 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letto 26" de Stefano Rosso.
Letra
Via della Scala è sempre là
E io dal letto 26
Malato di pazienza sto
E aspetto chi non torna più
È un ragazzino magro che
Cantava sempre insieme a me
E morì un giorno che non so
E i suoi bei sogni mi lasciò
E Biancaneve è ancora là
È un po' invecchiata ma che fa
Le mele non le mangia più
Forse i ragazzi giù del bar
Ricordo tanto tempo fa
Veniva a scuola insieme a me
La guerra già non c’era più
E poi non c’eri neanche tu
La brillantina e via così
Si incominciava il Lunedì
Ad invidiare quello che
Aveva un libro da studiar
Diceva non ti serve a niente
La scuola non ti servira'
E invece io tra quella gente
Capivo un pò di verità
La mariujana ti fa male
Il Chianti ammazza l’anemia
I miei compagni li ho lasciati
Ho preferito andare via
Così ho comprato un giradischi
Uno di quelli che non va
Per non dar noia a quel vicino
Che non riesce a riposar
Ho conosciuto tante donne
Cattive, oneste e senza età
A tutte ho dato un po' qualcosa
Con tanta generosità
A lei, mia madre, i dispiaceri
Mentre a mia moglie dei bambini
Al primo amore i sentimenti
I baci e l’acne giovanile
Via della Scala è sempre là
E io dal letto 26
In chiudo gli occhi e penso a te
Ti sento e invece non ci sei
Tradução da letra
Via della Scala está sempre lá
E eu da cama 26
Doente de paciência
E espero por aqueles que nunca mais voltam
Ele é um miúdo magricela que
Ele cantava sempre comigo.
E ele morreu um dia, não sei.
E os seus lindos sonhos deixaram-me
E a Branca De Neve ainda lá está
Ela é um pouco velha, mas o que faz
Ele já não come maçãs.
Talvez os tipos do bar
Lembro-me de há muito tempo.
Ele costumava vir à escola comigo.
A guerra já tinha desaparecido.
E depois também não estavas lá.
O brilho e assim por diante
Começou na segunda-feira.
Invejar o quê?
Ele tinha um livro para estudar.
Ele disse que não precisas de nada.
Não vais precisar da Escola.
E eu estou entre essas pessoas
Eu entendi um pouco da verdade
A mariujana magoa-te
Chianti mata anemia.
Meus camaradas, deixei-os.
Preferi ir-me embora.
Então comprei um Gira-discos
Um daqueles que não vai
Para não aborrecer o vizinho.
Quem não pode descansar
Conheci tantas mulheres.
Mau, honesto e sem idade
Dei-lhes uma coisinha a todos.
Com tanta generosidade
Para ela, minha mãe, tristezas
Enquanto estava com a mulher dos meus filhos
Primeiro, amar os sentimentos
Beijos e acne jovem
Via della Scala está sempre lá
E eu da cama 26
Fecho os olhos e penso em ti
Ouvi-te e não estás lá.