Stefanie Hertel — Nicht Jeder Kann Ein Mozart Sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nicht Jeder Kann Ein Mozart Sein" de Stefanie Hertel.
Letra
WENN TONI AUS DER SCHULE KOMMT
GEHT ER ERSTMAL ANS KLAVIER
SPIELT STUNDENLANG NUR «HAENSCHEN KLEIN»
UND FRAGT: WIE GEFAELLT ES DIR?
WENN ER NUR MIT EINEM FINGER SPIELT
KLINGT ES MANCHMAL SCHON GANZ GUT
ICH SAG: WAS SOLL’S?
UND MACH' IHM EINFACH MUT
NICHT JEDER KANN EIN MOZART SEIN
ES IST NICHT JEDER EIN GENIE
UND MANCHMAL IST EIN «HAENSCHEN KLEIN»
DIE ALLERSCHOENSTE MELODIE
DU BRAUCHST DOCH NICHT DER GROESSTE SEIN
ES FAENGT DOCH JEDER MAL KLEIN AN
NICHT JEDER KANN EIN MOZART SEIN
UND DA KANN KEINER WAS DAFUER
NICHT JEDER KANN EIN MOZART SEIN
UND DAS WEISS' AUCH DEIN KLAVIER
WENN EINER SAGT: DAS LERNST DU NIE
WEIL ER BESSER SPIELT ALS DU
DANN GLAUB' AN DICH UND SPIEL DEIN LIED
UND MACH' DEIN KLAVIER NICHT ZU
ES KANN KEINER MEHR ALS GLUECKLICHSEIN
BLEIB' DIR IMMER SELBER TREU
UND SAG' EINFACH
ICH HAB' DOCH SPASS DABEI
NICHT JEDER KANN EIN MOZART SEIN
ES IST NICHT JEDER EIN GENIE
UND MANCHMAL IST EIN «HAENSCHEN KLEIN»
DIE ALLERSCHOENSTE MELODIE
DU BRAUCHST DOCH NICHT DER GROESSTE SEIN
ES FAENGT DOCH JEDER MAL KLEIN AN
NICHT JEDER KANN EIN MOZART SEIN
UND DA KANN KEINER WAS DAFUER
NICHT JEDER KANN EIN MOZART SEIN
UND DAS WEISS' AUCH DEIN KLAVIER
Tradução da letra
QUANDO A TONI SAIR DA ESCOLA
PRIMEIRO VAI AO PIANO.
TOCA DURANTE HORAS APENAS " HAENSCHEN SMALL»
E PERGUNTA: COMO VOCÊ GOSTA?
SE ELE SÓ TOCAR COM UM DEDO
ÀS VEZES PARECE MUITO BOM.
EU DIGO: MAS QUE RAIO?
E DAR-LHE CORAGEM
NEM TODOS PODEM SER MOZART
NEM TODA A GENTE É UM GÉNIO.
E ÀS VEZES UM " COELHO É PEQUENO»
A MAIS BELA MELODIA
NÃO TENS DE SER O MAIOR
COMEÇA, MAS TODA A GENTE É PEQUENA.
NEM TODOS PODEM SER MOZART
E JÁ QUE NINGUÉM PODE FAZER NADA SOBRE ISSO
NEM TODOS PODEM SER MOZART
E O TEU PIANO TAMBÉM SABE DISSO.
SE ALGUÉM DISSER: NUNCA APRENDERÁS
PORQUE ELE TOCA MELHOR DO QUE TU
ENTÃO ACREDITA EM TI E TOCA A TUA CANÇÃO
E NÃO FECHES O PIANO
NINGUÉM PODE SER MAIS DO QUE FELIZ
MANTÉM-TE SEMPRE FIEL A TI MESMO.
E DIZ APENAS
EU DIVIRTO-ME A FAZÊ-LO
NEM TODOS PODEM SER MOZART
NEM TODA A GENTE É UM GÉNIO.
E ÀS VEZES UM " COELHO É PEQUENO»
A MAIS BELA MELODIA
NÃO TENS DE SER O MAIOR
COMEÇA, MAS TODA A GENTE É PEQUENA.
NEM TODOS PODEM SER MOZART
E JÁ QUE NINGUÉM PODE FAZER NADA SOBRE ISSO
NEM TODOS PODEM SER MOZART
E O TEU PIANO TAMBÉM SABE DISSO.