Stefanie Heinzmann — Everyone's Lonely letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyone's Lonely" de Stefanie Heinzmann.

Letra

Love’s like a carousel
Such a ruthless invention
But if you never fell
It shines like a bold revelation
You find yourself on your own
Force you to look into your bones
So maybe you’ll never know
Such power prevails now in your whole
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Can you save me from the cliché
'Cause did I mention I was lonely these days
Another skinny girl
Mournfully crooning a sad song
She’ll ruminate upon
Her chemical high generation
So maybe you’re just too young yeah
Maybe through with the searching
So just in for the fun
I may be single and looking yeah
Tell me does it chip at the cracks in your soul?
Every single person’s got a story to tell
Heartache is worth so much more when it’s sold
Sometimes I give away
More of myself than I’d like to Sometimes I throw away
Lyrics of old that were untrue
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Everyone’s lonely seems like
Everyone’s lonely these days
Everyone’s lonely
Everyone’s lonely these days
Did I mention that you should stay?
Seems everybody’s lonely these days

Tradução da letra

O amor é como um carrossel
Uma invenção tão cruel
Mas se nunca caíres
Brilha como uma revelação ousada
Estás por tua conta.
Obrigar-te a olhar para os teus ossos
Então talvez nunca saibas
Tal poder prevalece agora no seu todo
Toda a gente se sente só
Todos se sentem sós hoje em dia
Podes salvar-me do cliché?
Porque eu mencionei que me sentia só hoje em dia
Outra rapariga magra
Chorando uma canção triste
Ela pensará
A sua química de alta geração
Então talvez sejas muito jovem.
Talvez através da busca
So just in for the fun
Eu posso ser solteiro e olhar sim
Diz - me se te dói a alma?
Todas as pessoas têm uma história para contar.
A dor de coração vale muito mais quando é vendida
Às vezes dou
Mais de mim do que eu gostaria de algumas vezes eu jogar fora
Letras antigas que não eram verdadeiras
Toda a gente se sente só
Todos se sentem sós hoje em dia
Toda a gente parece solitária.
Todos se sentem sós hoje em dia
Toda a gente se sente só
Todos se sentem sós hoje em dia
Já te disse que devias ficar?
Parece que toda a gente se sente só hoje em dia