Stefan Sundström — Nästan som reklam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nästan som reklam" de Stefan Sundström.
Letra
Gomorron TV4 med Bengt och med Malou
I köket stod radion sjöng om kärlek hopp och tro
Ingen sa nåt müslin dammade
Jag går till plugget hej då mamma
Hej då pappa där du står i dina skor
Och hon som var en mamma väntade tills allt blev tyst
Sen ringde hon sig sjuk och sa migrän ja tyvärr va trist
Och sen åkte hon till stan
För att få vara för sig själv ett tag
Vara anonym och rå sig själv en enda dag
Och hon var Nästan Som Reklam
Nån som alla älskade och ville ha
Som en spegelbild i skyltfönstret
Som en ouppnålig stark och fri och glad
Hon gick och såg en film där människor älskade varann
Hon tänkte på sin karl att så där gör aldrig han
Ut ur biografens vila ut bland citys folk och bilar
På väg in på ett fik såg hon sin man
Han var Nästan Som Reklam
Som nån vacker okänd man fast likadan
Hon var van att räkna ut hans nästa steg
Allt var liksom bara slentrian
Han satt och drack sitt kaffe
Kanske väntade han på nån
Han borde varit på jobbet
Hon smög och satte sig bakom
Men hon betalade och gick
Försvann in på en skivbutik
Han kanske köpte någon musik han tyckte om
Sen såg hon honom stå där iblan människor på språng
Unga vackra lyckade med stil och Nåt På Gång
Hon såg honom som när hon såg sitt flickrums popidol
Som en längtan i sitt bröst Som ett hål
Det var Nästan Som Reklam
När hon stod och såg han ensam där på stan
Hon skulle ge honom en kram
Dom skulle åka hem och göra barn
Men det var Nästan Som Reklam…
Tradução da letra
Gomorron TV4 com Bengt e Malou
Na cozinha estava o rádio a cantar sobre o amor esperança e fé
Ninguém disse nada que o müslin limpasse.
Vou para a escola. adeus, mãe.
Adeus Pai onde estás no teu lugar
E ela, que era mãe, esperou até que tudo se acalmasse.
Depois, ela chamou-se doente e disse enxaqueca. SIM, infelizmente.
E depois foi para a cidade.
Para ficar sozinho por um tempo
Sê anónimo e cruza-te um único dia.
E ela era quase como publicidade.
Alguém que todos amavam e queriam
Como uma imagem espelho na janela da loja
Como um inatingível forte, livre e feliz
Ela foi ver um filme onde as pessoas se amavam.
Ela pensou ao seu homem que ele nunca faria isso.
Fora do cinema descansar entre as pessoas da cidade e carros
A caminho de um restaurante, viu o marido.
Ele era quase como publicidade.
Como um belo homem desconhecido, mas o mesmo.
Ela estava habituada a descobrir os seus próximos passos.
Tudo era simples e simples
Sentou-se e bebeu o café.
Talvez estivesse à espera de alguém.
Ele devia estar no trabalho.
Ela sorrateiramente e sentou-se atrás
Mas ela pagou e foi
Desapareceu numa loja de discos.
Talvez tenha comprado música de que gostasse.
Então ela viu-o ali parado, pessoas de iblan em movimento.
Jovem belo sucesso com estilo e algo acontecendo
Ela viu-o como quando viu o popidol no quarto das raparigas.
Como um desejo no peito como um buraco
Era quase como publicidade.
Quando ela se levantou e o viu sozinho na cidade
Ela dava-lhe um abraço.
Eles iam para casa fazer filhos.
Mas era quase como publicidade.…