Stefan Andersson — Wolf in Sheep's Clothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolf in Sheep's Clothing" de Stefan Andersson.
Letra
Innocence is a thing the soul must guard
A heart is fragile and easily marred
There are those who wound and steal
What they hurt is hard to heal
They feed on your trust and your need to believe
Use your dreams to dupe and deceive
They’ll show you the moon and your very own star
Tell you it’s time to prove who you are
Then point to the wind and the open sky
While they tie your wings so you can’t fly
All the while daring you not to cry
At first you hardly notice the pain
'cause they’re so good at how to explain
Behind a mask of love they hide their loathing
Beware of wolves in sheeps' clothing
They’ll never give you room to complain
The blood of betrayal leaves no stain
Behind a mask of love they hide their loathing
Beware of wolves in sheeps' clothing
Here they come with their encircling arms
While they sink their teeth with their worldly charms
They’ll hold you close while tear you apart
Cradle your head while they rip out your heart
Keep feeding you hope while they bleed you dry
All the while looking you in the eye
Daring you not to utter a cry
Tradução da letra
A inocência é uma coisa que a alma deve guardar
Um coração é frágil e facilmente marcado
Há aqueles que ferem e roubam
O que eles magoam é difícil de curar.
Alimentam-se da tua confiança e da tua necessidade de acreditar
Usa os teus sonhos para enganar e enganar
Vão mostrar-te a lua e a tua própria estrela.
Digo-te que está na hora de provar quem és.
Então aponta para o vento e para o céu aberto
Enquanto amarram as tuas asas para não poderes voar
Sempre a desafiar-te a não chorar
No início, mal se nota a dor.
porque eles são tão bons em como explicar
Por detrás de uma máscara de amor escondem o seu ódio
Cuidado com os lobos em roupas de ovelhas
Nunca te darão espaço para te queixares.
O sangue da traição não deixa mancha
Por detrás de uma máscara de amor escondem o seu ódio
Cuidado com os lobos em roupas de ovelhas
Aí vêm eles com os braços circundantes.
Enquanto afundam os dentes com os seus encantos mundanos
Eles vão manter-te por perto enquanto te destroem
Embala a tua cabeça enquanto te arrancam o coração
Continua a alimentar-te de esperança enquanto te sangram até secar.
Sempre a olhar-te nos olhos
Desafiando-te a não proferir um grito