Stefan Andersson — Under a Low-Ceilinged Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under a Low-Ceilinged Sky" de Stefan Andersson.
Letra
I give to the wind a beautiful thing
Something beautiful I have made
May it go where I cannot
And never tire, never fade
And may the winds of heaven take it far
And the clouds not bar the way
May it take my heart around the earth
And redeem these feet of clay
We are men with brave dreams
Who often fear to try
We are men who face the world
Yet cannot fathom why
And though we say we love the truth
We embrace the well-spoken lie
For we are men who live and men who die
Under a low-ceilinged sky
I want to learn the meaning of things
I need to know where to begin
I’d like to try to measure time
Before eternity takes me in
I want to live by things that I believe
I believe in love and grace
But sometimes heaven is so far away
And the earth is a hollow place
We are men with hard lives
And many tears we cry
We are men who long for sleep
Yet have no lullaby
We move along paths of madness
Only time can justify
For we are men who live and men who die
Under a low-ceilinged sky
Sometimes I rise up out of this night
On better days when the wind is just right
Sometimes I think I see the face of God
When the moon shines just enough light
We are men with bold hearts
Seeking more than meets the eye
We are men with folded wings
Trying to remember how to fly
For we dream the dreams of angels
And in our hearts we stand on high
Though we are men who live and men who die
Under a low-ceilinged sky
Tradução da letra
Eu dou ao vento uma coisa linda
Algo bonito que fiz
Que vá onde eu não posso
E nunca se cansa, nunca se desvanece
E que os ventos do céu a levem para longe
E as nuvens não desviam o caminho
Que leve o meu coração à volta da terra
E remir estes pés de barro
Somos homens com sonhos corajosos
Que muitas vezes temem tentar
Somos homens que enfrentam o mundo
Mas não consigo entender porquê.
E apesar de dizermos que amamos a verdade
Abraçamos a mentira bem falada
Pois somos homens que vivem e homens que morrem
Sob um céu baixo
Quero aprender o significado das coisas.
Preciso de saber por onde começar.
Eu gostaria de tentar medir o tempo
Antes que a eternidade me leve
Quero viver por coisas em que acredito
Acredito no amor e na graça
Mas às vezes o céu está tão longe
E a terra é um lugar oco
Somos homens com vidas difíceis.
E muitas lágrimas choramos
Somos homens que anseiam por dormir
Mas não tem canção de embalar
Seguimos caminhos de loucura
Só o tempo pode justificar
Pois somos homens que vivem e homens que morrem
Sob um céu baixo
Às vezes levanto-me desta noite
Em dias melhores quando o vento está certo
Às vezes penso que vejo o rosto de Deus
Quando a lua brilha luz suficiente
Somos homens com corações corajosos
À procura de mais do que parece
Somos homens com asas dobradas
Tentando lembrar como voar
Pois sonhamos os sonhos dos Anjos
E nos nossos corações estamos no alto
Embora sejamos homens que vivem e homens que morrem
Sob um céu baixo