Stefan Andersson — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de Stefan Andersson.
Letra
I had a friend named Billy
I had a friend named Sue
We were living on the same street
Next to you
Billy was the leader
We followed him in line
Cause Billy was eleven
Sue and I, were nine
He had a few cigarettes
He took them from his mum
We hid ourselves
In case someone came around
Now he lit one up
And he showed us
How to do it
Then he dropped it by his feet
And the grass began to glow
Fire
Fire
We stood there so hypnotized
Wondering what to do
Fire
Fire
We could’t put out
That big barbeque
Billy he went crazy
Jumping up and down
When I think about it
He was looking like a clown
I ran up the road
Called the firemen and all
While Sue just stood there
Doing nothing at all
We hid in the bushes
Just then they arrived
A big red fire engine in overdrive
They put out the fire easily
While we were still
In a kind of ecstasy
Of course mum and dad
They heard it all
You see Billy’s father told them
That’s what friends are for
I had to stay in my room
For a week
A week with my brother
Playing hide and seek
Tradução da letra
Eu tinha um amigo chamado Billy.
Eu tinha uma amiga chamada Sue.
Vivíamos na mesma rua.
Ao teu lado
O Billy era o líder.
Seguimo-lo na fila.
Porque o Billy tinha onze anos.
A Sue e eu, tínhamos nove anos.
Ele tinha alguns cigarros.
Ele tirou-as à mãe.
Escondemo-nos.
Para o caso de alguém aparecer.
Agora ele acendeu um
E ele mostrou-nos
Como fazê-lo
Então ele deixou-o cair pelos pés
E a relva começou a brilhar
Fogo
Fogo
Ficamos ali tão hipnotizados
Perguntando-me o que fazer
Fogo
Fogo
Não conseguimos apagar
Aquele grande churrasco.
Billy, ele enlouqueceu.
Saltar para cima e para baixo
Quando penso nisso
Ele parecia um palhaço.
Eu corri pela estrada
Chamou os bombeiros e tudo.
Enquanto a Sue ficou ali parada
Sem fazer nada
Escondemo-nos nos arbustos
Logo depois chegaram.
Um grande motor de incêndio vermelho em overdrive
Apagam o fogo facilmente.
Enquanto ainda estávamos
Numa espécie de êxtase
Claro, mãe e pai.
Eles ouviram tudo.
O pai do Billy disse-lhes:
É para isso que servem os amigos.
Tive de ficar no meu quarto.
Durante uma semana
Uma semana com o meu irmão.
Jogar às escondidas