Stefan Andersson — Father letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father" de Stefan Andersson.
Letra
I remember, I recall
Every little word you said
Every little thing we did
I’m still living and standing tall
Cause you’re the echoes
Running through my blood
You were crazy
Always offered a smile
I’m still writing about those times
I sure miss them summers
In the countryside
I long for them winters
When I was a child
Tonight I’m calling down the gods
To find out if they know
My old man
And if not I’ll fight them all
I’ll fight them all
In memory of a father
We all loved you and always cared
You were the first to find love
Though inside you were scared
That’s what’s so crazy about it
I mean you told me yourself
You had no enemies
No one but yourself
Maybe tomorrow
In a different kind of world
There’ll be no room for sorrows
That’s what I’ve been taught
So keep on sleeping
And keep on dreaming
I’ll keep on singing
The whole night through
The world keeps on turning
The years pass by
There’s a new light shining through
With a new life in its hand
Sometimes when it’s quiet
I think I hear you call
Yeah, I think I hear the music
From the other side of the wall
Tradução da letra
Lembro-me, lembro-me
Cada palavrinha que disseste
Tudo o que fizemos
Ainda vivo e de pé
Porque tu és o eco
A correr pelo meu sangue
Estavas louco.
Sempre ofereceu um sorriso
Ainda estou a escrever sobre esses tempos.
Tenho saudades dos verões.
No campo
Anseio pelos invernos
Quando eu era criança
Esta noite vou chamar os deuses
Para descobrir se eles sabem
Meu velho
E se não, lutarei contra todos.
Lutarei contra todos.
Em memória de um pai
Todos te amámos e sempre nos importámos
Foste o primeiro a encontrar o amor
Embora por dentro estivesses com medo
É por isso que é tão louco.
Quer dizer, tu próprio me disseste.
Não tinhas inimigos.
Ninguém além de TI
Talvez amanhã.
Num mundo diferente
Não haverá lugar para tristezas.
Foi o que me ensinaram.
Continua a dormir.
E continua a sonhar
Vou continuar a cantar
Toda a noite
O mundo continua a girar
Os anos passam
Há uma nova luz a brilhar
Com uma nova vida na mão
Às vezes quando está calmo
Acho que te ouvi chamar
Sim, acho que ouço a música.
Do outro lado da parede