Steen Thottrup — El Alba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Alba" de Steen Thottrup.
Letra
Ya no quisiera ser tan borracho
Pero me gusta de corazon
Porque se siente rea toda mecha
Cuando me empujo el tercer jalon
Tomando copas se van las penas
Y la tristeza y viene el amor
Puedo seguir vaciando botellas
Pa' darle gusto a mi corazon
Y en cada cruda siento la muerte
Que ya me lleva para el panteon
Pero de a ratos me rio de verla
Cuando me empujo el tercer jalon
En las cantinas me doy la vida
Y en las banquetas un resbalon
Ay que angostitas se ven las calles
Que hasta parecen un callejon
Mientras me voy para el otro lado
Asi borracho la pasare
Vengan botellas no me abandonen
Que ya muy poco les durare
Y en cada cruda siento la muerte
Que ya me lleva para el panteon
Pero de a ratos me rio de verla
Cuando me empujo el tercer jalon
Tradução da letra
Já não quero ser tão bêbado
Mas eu gosto de coração
Porque se sente rea todo pavio
Quando eu empurro o terceiro puxão
Tomando copos as tristezas vão embora
E tristeza e vem o amor
Posso continuar a esvaziar garrafas
Para agradar meu coração
E em cada crua sinto a morte
Que já me leva para o panteon
Mas de vez em quando estou a rir me de a ver
Quando eu empurro o terceiro puxão
Nas cantinas dou me a vida
E nas banquetas um deslizamento
Ai que estreitas se vêem as ruas
Que até parecem um beco
Enquanto vou para o outro lado
Assim bêbado a passarei
Venham garrafas não me abandonem
Que já muito pouco vos durarei
E em cada crua sinto a morte
Que já me leva para o panteon
Mas de vez em quando estou a rir me de a ver
Quando eu empurro o terceiro puxão