Steely Dan — Two Against Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Against Nature" de Steely Dan.
Letra
Bad news breaking in 18A
Missy’s kitty turn inside out she say
Spider queen demon and that whole crew
Across the lobby the wicker wing chair flew
All the nice people those goodly souls
Quaking in their respective hidey holes
Everyone’s wasted in this gruesome dream
Not a one of them left to hear you scream
Two against nature don’t you know
Who’s gonna grok the shape of things to go Two against nature make them groan
Who’s gonna break the shape of things unknown
Madame Erzulie she come last night
Bang you silly but leave a nasty bite
There on your nightstand much worse than that
Panatella and old black derby hat
Call your doctor — call your shrink
Western science she strictly rinkydink
They all masissi but we hang tough
Apsatively gonna help you beat that stuff
Two against nature tan and lean
Puttin' big heat on skanky things unseen
Two against nature slinging dread
These boys wanna bang the skulls of things undead
T-Bone Angie she champion liar
Sew the mouth shut with rusty chicken wire
Brother Lou Garue and the Jerry Garry
Sprinkling chicken water gonna hush all three
Beautiful housewife in deep distress
'Specially you deserve the very best
Two against nature they got that stuff
Good things happening when you see about us Two against nature love this gig
Pull up the weeds before they’re too damn big
Two against nature stand alone
Who’s gonna chase the shape of things unknown
Two against nature don’t you know
Who’s gonna drop the boom on things to go Two against nature make them groan
Gonna go bang-zoom to the moon on things unknown
Tradução da letra
Más notícias em 18A
A gatinha da Missy virou-se do avesso E disse:
O demónio da Rainha Aranha e toda aquela tripulação.
Do outro lado da entrada a cadeira voava
Todas as pessoas simpáticas essas almas bondosas
A tremer nos seus respectivos buracos escondidos
Toda a gente está desperdiçada neste sonho horrível.
Nenhum deles saiu para te ouvir gritar
Dois contra a natureza não sabes
Quem vai gemer a forma das coisas para ir Dois contra a natureza fazê-los gemer
Quem vai quebrar a forma das coisas desconhecidas
Madame Erzulie veio ontem à noite.
Bang you silly but leave a nasty bite
Na tua mesa de cabeceira, muito pior do que isso.
Panatella e Old black derby hat
Contacte o seu médico.
Ciência ocidental ela estritamente rinkydink
Todos eles Massi mas nós aguentamos
Vamos ajudar-te a vencer isso.
Dois contra a natureza tan e lean
A aquecer as coisas sem serem vistas
Dois contra a natureza, lançando o medo
Estes rapazes querem comer os crânios das coisas dos mortos-vivos.
T-Bone Angie ela campeã mentirosa
Cose a boca com fio de frango enferrujado
Irmão Lou Garue e o Jerry Garry
Aspergir água de galinha vai abafar os três
Bela dona de casa em profunda angústia
"Especialmente tu mereces o melhor
Dois contra a natureza eles têm isso
Coisas boas acontecendo quando você vê Sobre nós dois contra a natureza.
Puxem as ervas daninhas antes que sejam grandes demais.
Dois contra a natureza estão sozinhos
Quem vai perseguir a forma das coisas desconhecidas
Dois contra a natureza não sabes
Quem vai deixar cair o estrondo nas coisas para ir Dois contra a natureza fazê-las gemer
Vou fazer bang-zoom à Lua sobre coisas desconhecidas